slaughterhouse English
Translation slaughterhouse in Czech
How do you say slaughterhouse in Czech?
Examples slaughterhouse in Czech examples
How do I translate slaughterhouse into Czech?
Simple sentences
Tom has been a vegetarian since his visit to slaughterhouse.
Tom je od své návštěvy jatek vegetarián.
Movie subtitles
Why have you left this piece of blood? I cut it! Do you believe in the slaughterhouse?
Musíš dávat větší pozor, je na ní krvavý flek, jak z bitvy.
You may take him even to the slaughterhouse, for all I care.
Nebo na jatka, mě to je jedno.
He belonged to the slaughterhouse, not to the bull ring.
Ten patřil tak na jatka, a ne do koridy.
Reminded me of a slaughterhouse I once worked at in Chicago.
Mně to připomnělo jatka, na kterých jsem pracoval v Chicagu.
It was a slaughterhouse.
Byla to jatka.
They're hanging upside down like in a slaughterhouse.
Vysí tam hlavou dolů jak na jatkách.
Three times today my footcloth horse did stumble. and started when he looked upon the Tower. as loath to bear me to the slaughterhouse.
A můj kůň v čabrace dnes třikrát klopýt a cukl sebou, sotva spatřil Tower, jak by mě nechtěl odnést na jatka.
Go, hie thee, hie thee from this slaughterhouse. lest thou increase the number of the dead.
Uteč z těchhle jatek! Zbytečně jinak zvýšíš počet mrtvol.
Shall I send my men to the slaughterhouse without artillery?
Mám poslat své muže na jatka?
Killing Sir Harry put the kibosh on the whole slaughterhouse, right?
Vražda Sira Harryho zastavila práci na jatkách.
The slaughterhouse is run by my son Mario now.
Jatka nyní provozuje můj syn Mario.
I'll wait for you at 11 in the slaughterhouse.
Budu na Vás čekat v 11 hodin v jatkách.
Cold, it was, like a stinking draught out of a slaughterhouse, but it wasn't.really there.
Bylo to mrazivé, jako páchnoucí závan z jatek. Vlastně to tam ani nebylo.
This isn't a slaughterhouse.
Nejsi na jatkách!
News and current affairs
The lambs may have lost out on a few weeks of life, but they were also spared the distress of separation from their mothers, the misery of transportation, possibly for hundreds of kilometres, and the crowding and terror of the slaughterhouse.
Jehňata možná přišla o několik týdnů života, ale zároveň byla ušetřena stresu z odluky od svých matek, hrůz transportu, možná několiksetkilometrového, a tlačenici a úzkosti na jatkách.
Ukrainians have endured the worst that man can do to his fellow man: Stalin's orchestrated famines of the 1930's and the Nazi slaughterhouse of World War II.
Ukrajinci si protrpěli to nejhorší, co může člověk člověku udělat: Stalinem řízené hladomory ve třicátých letech minulého století a nacistická jatka ve druhé světové válce.
People who naively believed that cows ate grass discovered that beef cattle in feed lots may be fed anything from corn to fish meal, chicken litter (complete with chicken droppings), and slaughterhouse waste.
Lidé, kteří naivně věřili, že krávy pasou trávu, náhle zjistili, že ustájený hovězí dobytek lze krmit prakticky čímkoliv od obilí přes krmivo pro ryby a kuřecí podestýlku (včetně kuřecího trusu) až po odpad z jatek.