sitter English

Translation sitter in Czech

How do you say sitter in Czech?

sitter English » Czech

opatrovník

Sitter English » Czech

opatrovatelka dětí

Examples sitter in Czech examples

How do I translate sitter into Czech?

Movie subtitles

Man, I told y'all we should've got a sitter!

Já vám říkal, že bychom měli mít hlídání.

Flagpole sitter.

Hlídač majáku.

He must! There's only one left. I'll keep that for a sitter.

Poslední kulka, tu bych nerad promarnil.

I'll drive over to get the sitter.

Já zajdu pro chůvu.

You don't believe this baby-sitter.

To si neprověřuješ ošetřovatelky?

If I can get a sitter.

Když seženu hlídání pro děti.

I left my little girl for you to take care, be her father and her mother. her baby-sitter and her sister, her shield and her support. take care of her life, and at most take care of her pureness.

Svěřuji vám toto děvčátko do opatrování buďte jí otcem i matkou. jejím vychovatelem i sourozencem, její ochranou a oporou. Chraňte její život, a především chraňte její nevinnost.

Keeping the baby sitter up?

Zdržujeme chůvu?

Soon as I find a sitter for Julia, I'll buzz you.

Až najdu chůvu pro Julii, brnknu ti.

I don't want a baby-sitter.

Pohlídám, uspím.

Relieve the sitter.

Vysvobodit chůvu.

They gave it to her because they needed a house sitter. We got a line on her background. You want us to come in?

Ví toho hodně o její minulosti.

What do you do? - I'm a baby-sitter.

Pak šel na vojnu a já do Říma.

Forgive me for bringing the kids. I couldn't get a sitter.

Omlouvám se za ty děti, nesehnal jsem hlídání.