English | German | Russian | Czech

sestřih Czech

Translation sestřih translation

How do I translate sestřih from Czech into English?

sestřih Czech » English

montage mounting fitting up erecting composing collage

Synonyms sestřih synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as sestřih?

Inflection sestřih inflection

How do you inflect sestřih in Czech?

sestřih · noun

+
++

Examples sestřih examples

How do I use sestřih in a sentence?

Movie subtitles

Sestřih?
Haircut? Wet shave?
Sestřih alá New York, nakrátko.
A New York haircut, nice and short.
Jaký chceš sestřih?
What about your haircut?
Pěkný sestřih bude stát tři krabičky cigaret.
A good one will cost you three packs of cigarettes.
Chceš hezký sestřih? Stačí říct.
You want a good haircut?
Sestřih a manikúra, čtrnáct marek.
HAIRCUT AND MANICURE: Fourteen marks.
Poručíku, takový sestřih není povolen.
Lieutenant, that haircut is not regulation.
Tráva potřebuje sestřih.
The grass needs cutting.
Přinášíme vám sestřih nejzajímavějších okamžiků zápasu.
We bring you edited highlights of the match.
Měl vojenský sestřih, jako by býval mariňák.
Well, he had a crew cut. Kind of an ex-Marine type.
Krátký sestřih, bývalý mariňák.
Crew cut, ex-Marine type?
Máš legrační sestřih. Taky jsi přibral.
You look awful with that haircut and you've put on weight.
Dobře, tak se na to podívejme, Udělal jsem si nový sestřih, byl jsem na manikůře, trošku toho nakupování.
Well, let's see. I had a haircut, I got a manicure, I did a little shopping'.
Tohle je jen hrubý sestřih, víte?
This is just a rough cut, you know?

News and current affairs

Oplátkou za nabídku výměny za sestřih by EMF získal pohledávky vůči insolventní zemi, která by pak od EMF obdržela dodatečné finance pouze na konkrétní účely, jež EMF schválí.
In return for offering the exchange against a haircut, the EMF would acquire the claims against the defaulting country, which would then receive any additional funds from the EMF only for specific purposes that the EMF approves.
A za druhé: budou-li neústupní věřitelé plně vyplaceni, může o totéž požádat i většina věřitelů, kteří původně přistoupili na sestřih.
Second, if the holdouts are paid in full, the majority of creditors who accepted a haircut can request to be paid in full, too.
Velcí vkladatelé skutečně nejsou nepodobní seniorním držitelům dluhopisů a navržený sestřih byl sice drobným, ale vítaným krokem vpřed.
In fact, large depositors are not unlike senior bondholders, and the proposed haircut was a small but welcome step forward.
Otázka, kterou Tsiprasova vláda řeší, tedy zní, zda bude mít příští sestřih léčebnější účinky než předchozí.
Dengan demikian pertanyaan yang dihadapi pemerintah Tsipras ialah apakah potongan rambut berikutnya akan lebih berguna dibandingkan dengan sebelumnya.

Are you looking for...?