sběrací kroužek Czech
Synonyms sběrací kroužek synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as sběrací kroužek?
sběrací kroužek Czech » Czech
Examples sběrací kroužek examples
How do I use sběrací kroužek in a sentence?
Movie subtitles
Má ten šicí kroužek omotaný okolo malíčku.
He's got that sewing circle wrapped around his little finger.
Paní Marlowová a šicí kroužek zhotovili repliku Evanova kostýmu.
Mrs Marlowe and her sewing circle have created a replica suit to the one of Evan's.
Tvůj náramek výborně osloužil jako vodící kroužek pro mou kravatu.
This bracelet of yours makes a fine guide ring for my necktie.
Schválně, že si nesáhneš na ten měděný kroužek v býkově nose.
I bet you can't get the brass ring out of the bull's nose.
Vystoupí tam pěvecký kroužek.
The glee club has a new number.
Ach, nyní se tedy Matky svobodných národů změnily ve vyzvědačský kroužek.
Oh, now the mothers of the free nations are turning into a spy ring.
Kroužek, bodka, čtverec.
Circle, dot, square.
Jeden s diamantem, jeden s nějakým velkým kamenem, a pak jednoduchý zlatý kroužek.
One with a diamond, one with a big stone of some sort and then just a plain gold band.
Bez obav, Milosti, já budu řečnit, jak bych ten zlatý kroužek, o nějž jde, měl dostat sám.
Fear not, my lord, I'll play the orator. as if the golden fee for which I plead were for myself.
Pokud by měl telefon kroužek, tak nebudu odpovídat.
If the telephone should ring, I wouldn't answer it.
Dokud se nenaučíte tohle zlaté pravidlo, budu nosit tento zlatý kroužek a starat se o vás.
Until you've learned this golden rule I'll take this ring and look after it for you.
A proč je tam ten kroužek.
And that circle up there..
Charlotte, Mona pořádá malou sešlost. později u nás doma, a ona, Freddy Beale. a další povedou diskusní kroužek, nebo jak tomu říkají.
Charlotte, Mona's having a little get-together later on at our house, and she and Freddy Beale and some others, are having a jam session, or whatever it's called.
Jste jako ženskej šicí kroužek.
It looks like a woman's sewing circle.
News and current affairs
První je prostá neschopnost: Bush a jeho nejužší kroužek jednoduše nechápou velikost a závažnost ostatních fiskálních problémů federální vlády.
The first is simple incompetence: Bush and his inner circle simply do not understand the magnitude and importance of the federal government's other fiscal problems.
Nákaza se tedy šířila daleko za omezený kroužek trýznitelů.
Thus, the contagion went well beyond the torturers' limited circle.
George W. Bush už předvedl nebezpečí přílišného utajování a omezování rozhodovacích procesů na úzký kroužek patolízalů.
George W. Bush has shown the dangers of excessive secrecy and confining decision-making to a narrow circle of sycophants.
Úzký kroužek Ťiangových přívrženců mnoha lidem připomíná kruté a neoblíbené císaře, jako byl třeba Čcheng Cu.
The narrow circle of Jiang's supporters reminds many people of unpopular emperors like Cheng Zu.
Oligarchové se ale zmobilizovali za Anatolijem Čubajsem, který Koržakova a jeho kroužek do června vypudil.
But the oligarchs mobilized behind Anatoly Chubais, who ousted Korzhakov and his circle by June.
U vlády, která běžně činí zásadní národně bezpečnostní rozhodnutí na základě utajených informací, které nikdy neměl možnost posoudit nikdo mimo maličký kroužek partajních loajalistů, není příliš pravděpodobné, že bude rozhodovat moudře.
A government that routinely makes fundamental national-security decisions based on undisclosed information, which no one outside a tiny circle of partisan loyalists ever has a chance to assess, is unlikely to make wise choices.
Mnozí íránští analytici navíc poukazují na to, že Chameneí a jeho užší kroužek jsou přesvědčeni, že USA v posledku usilují o změnu režimu - a jsou ochotné k jejímu dosažení použít sílu.
Moreover, many Iranian analysts point out that Khamenei and his inner circle are convinced that the US is ultimately bent on regime change - and is willing to use force to achieve it.
Když se ohlédneme za iracionálními tvrzeními o osobní sebeobraně - za kauzami McVeigh, Amir a dalšími - uvidíme, že se strach útočníků zakládal na neveřejných důkazech, jež sdílel nanejvýš malý kroužek přátel a spolupachatelů.
If we look back at irrational claims of individual self-defense--McVeigh, Amir, and others--we see that their fears were based on private evidence not shared by more than a small circle of friends and co-conspirators, at most.
Vytvořili sice cosi, co někdy vypadá jako protekční kroužek starých spolužáků.
They have developed what sometimes looks like an old-boys-network.