salónní Czech

Translation salónní translation

How do I translate salónní from Czech into English?

salónní Czech » English

polite

Examples salónní examples

How do I use salónní in a sentence?

Movie subtitles

Víte, Vaše Výsosti, vzpomněl jsem si na ty vaše salónní triky.

You know, Your Highness. I was just thinking of some parlour tricks you once showed me.

Mám velké salónní kupé jen pro sebe.

I have a large drawing-room all to myself.

Salónní kupé E.

Drawing-room E.

My nejsme žádní salónní stratégové!

We're no saloon strategists!

Tohle je spíš předměstská salónní společnost.

It's more a suburban bedroom community.

Ty salónní slečinko!

You prissy little schoolgirl!

Nebylo to jenom to salónní levičáctví, nebo ty řeči nebo ty dotace, co tě nakonec vyhnalo do exilu.

It wasn't just the parlour pink business or the speeches or the donations that finally turned you into an exile.

Je to těžká rána pro salónní společnost!

What an annoying loss to those who attend the salon.

Mohli bychom je pozvat k nám do klubovny na večeři, hrát salónní hry, vést smysluplné řeči a popíjet koňak u krbu.

If Bebe and Kyle were a couple, then we could invite them over to your clubhouse for dinner, and play parmegen, and have meaningful conversations, and sip Konyak by the fireplace.

To není salónní trik.

It's not a parlor trick!

Byl postaven v roce 1879, tohle je střední část domu, salónní patro.

Built in 1879, this is the middle of the house, the parlor floor.

Salónní triky k pobavení.

PAVAYNE: Parlor tricks, to amuse.

Jen takový salónní trik na zahnání dlouhé chvíle.

A little parlor trick to keep the boredom at bay.

Co to bylo za salónní triky, blbe?

What's with the parlour tricks, asshole?