rotation English
Translation rotation in Czech
How do you say rotation in Czech?
Examples rotation in Czech examples
How do I translate rotation into Czech?
Movie subtitles
I consider the rotation system a solid contract between the army and myself.
Systém rotace považuji za důležitou smlouvu mezi armádou a mou osobou.
They never heard of rotation.
O rotaci nikdy neslyšeli.
A severe shift of the Earth's angle of rotation.
Prudká změna úhlu Zemské rotace.
Stop pod rotation, please, hai.
Teď prosím zastav Hale.
I'm due for rotation myself in a couple of months, if I don't cause trouble or break any rules.
Mě samotnýho maj za pár měsíců vystřídat, když neudělám žádnej průšvih ani neporuším žádný předpisy.
As of now, the number of missions required before you are eligible for rotation is raised to 75.
Od této chvíle se počet požadovaných letů, než budete mít nárok na vystřídání, zvyšuje na 75.
Yet again, this whole aircraft moves with the rotation of the earth.
A znovu, celé tohle letadlo se pohybuje s rotací Země.
You see, pressure on the case when the desired symbols appear causes the rotation of the cylinders to stutter at the precise moment needed to?
Vidíte, tady zmáčknete, když se objeví požadované symboly, a rotace cylindru se zarazí přesně v okamžiku, kdy.
But the fourth bullet, the lethal bullet, has left rotation.
Ale čtvrtá kulka vyjmutá z Berardelliho, ta osudová, má levotočivou stopu.
We have to take them in rotation.
Musíme je brát postupně.
Dinner rotation will start with cell block 3A.
Střídání u večeře zahájí blok 3A.
A good service: bend your knees, left foot ahead, hammer position...waist rotation and violently.
Pro dobré podání je třeba pokrčit kolena, levou nohou vykročit a opřít se o ni, otočit celý trup a pak silou.
Those are rotation missiles. Mechagodzilla has new weapons.
To jsou rotující střely, Mechagodzilla má nové zbraně.
The rotation of the wheel is shown on the meter.
Ten měřák ukazuje rotaci kola.
News and current affairs
A rule that requires a rotation of votes among Council members, or that groups them into voting blocs, could replace the current one-man-one-vote scheme.
Stávající pravidlo jednoho hlasu na jednoho člena by tak možná bylo vhodné nahradit systémem rotace hlasů členů rady či seskupením členských zemí do hlasovacích bloků.
In the end, one either believes that free and fair elections, respect for individual rights and liberties, and rotation in power are the essence of democracy, or one does not.
V konečném důsledku člověk buďto věří, že svobodné a spravedlivé volby, úcta k právům a svobodám jednotlivce a střídání u moci jsou esencí demokracie, anebo v to nevěří.