roommate English

Translation roommate in Czech

How do you say roommate in Czech?

spolubydlící

How do I translate roommate into Czech?

My roommate is too talkative.

Můj spolubydlící je příliš ukecaný.

I didn't know you had a roommate.

Nevěděl jsem, že máš spolubydlícího.

Sami became friends with his roommate.

Sami se spřátelil se svým spolubydlícím.

I went to Columbia Medical School, met a girl with a giggle, who luckily married my roommate, Ken.

Medicínu jsem studoval na univerzitě v Columbii, měl jsem dívku se strašným smíchem. která se štěstně vdala za mého spolubydlícího Kima.

Chip, this is my roommate, Lucy Shmeeler. She's a grand girl.

Chipe, tohle je moje spolubydlící Lucy.

I can get you a date. My roommate, Lucy Shmeeler.

Co moje spolubydlící, Lucy Shmeelerová.

Maybe her roommate can tell us.

Možná, že její spolubydlící nám může říci.

The one they wanted was her roommate, the one we talked to.

Ten chtěli byla její spolubydlící Ta, kterou jsme mluvili.

This is Georgette, my roommate. - Well, welcome, friend.

Tohle je Georgette, moje spolubydlící.

Her roommate let it die.

Její spolubydlící ho nechala umřít. - Jak se jmenuje?

The other girl, the roommate of Miss Christina - she tells me not to say.

Ta druhá slečna, spolubydlící slečny Kristýny, mi říkala, abych neříkal.

Christina's roommate - she's up in my apartment.

Kristýnina spolubydlící. Je v mém bytě, minulou noc chtěli dostat ji.

Lily Carver - Christina Bailey's roommate.

Lily Carverová, spolubydlící Kristýny Baileyové.

I used to have a roommate.

Měla jsem spolubydlící.

And last, but never least, my roommate, Mr. Dussel.

A abych nezapoměla, můj soused, pan Dussel.

Oh, and. get rid of your roommate.

Jo, a. zbav se spolubydlící.

She squealed on her roommate and they found her strangled with her own brassiere.

Práskla svou spolubydlící, a našli ji uškrcenou vlastní podprsenkou.