researcher English
Translation researcher in Czech
How do you say researcher in Czech?
Examples researcher in Czech examples
How do I translate researcher into Czech?
Movie subtitles
A true researcher proceeds among riddles. He errs, but he gets nearer his goal every day.
Skutečný vědec se pohybuje mezi záhadami,.bloudí, ale ze dne na den je blíže cíli.
Arden was always a researcher.
Arden byl vždy badatel.
A secretary, researcher or.
Jako sekretářka, asistentka.
In as much as the establishment of a partial telepathic dependency of the subject upon his researcher is an unavoidable part of the para-psychological experimental gestalt.
Destabilizace částečné telepatické závislosti subjektu na svém badateli je nevyhnutelná součást experimentální Gestalt parapsychologie.
Category-A is rather a certain field reaction of the researcher to an intensive period of personal interaction with each of his potential subjects.
Kategorie A je spíše určitá terénní reakce výzkumníka na období intenzivní osobní interakce s každým z jeho možných subjektů.
The nature of erotic research requires that the sexual emotional involvement of the researcher with each subject be taken to its farthest possible extreme.
Podstata výzkumu erotiky vyžaduje výzkumníkovu sexuální i emocionální účast s každým subjektem na nejvyšší možné úrovni.
In psychic research the emotional distance between the researcher and his subject is inevitably diminished until it is no more than the distance between any two persons.
V psychickém výzkumu je emocionální vzdálenost výzkumníka a subjektu nevyhnutelně zkracována dokud není o nic větší než vzdálenost mezi jakýmikoliv dvěma osobami.
The acquiescence of the subject of the demands of the researcher comes nothing more nor less, than an individual act of faith. of love.
Jednání subjektu při plnění požadavků výzkumníka není nic víc nic míň než individuální akt důvěry, lásky.
If there can be no love between researcher and subject there can be no experimentation.
Pokud mezi výzkumníkem a subjektem není žádná láska nemůže být ani žádné experimentování.
A completely non-scientific burden is therefore placed upon the researcher for if the personal relationship between researcher and subject deteriorates the experiment cannot continue along its natural course.
Naprosto nevědecké břímě leží na výzkumníkovi protože jestli se soukromý vztah mezi výzkumníkem a subjektem zhorší experiment nemůže pokračovat svou přirozenou cestou.
A completely non-scientific burden is therefore placed upon the researcher for if the personal relationship between researcher and subject deteriorates the experiment cannot continue along its natural course.
Naprosto nevědecké břímě leží na výzkumníkovi protože jestli se soukromý vztah mezi výzkumníkem a subjektem zhorší experiment nemůže pokračovat svou přirozenou cestou.
The receiver-transmitter was to feed the subjects reproductions of a variety of patterns of electrochemical discharge unique to Dr Stringfellow, the group's common researcher.
Přijímač-vysílač bude dodávat subjektům reprodukce rozmanitých vzorců elektrochemických výbojů unikátních pro dr. Stringfellowa, zkoumajícího skupinu.
Although any researcher may envy this pilot, his presence of mind, his gift of observation.
Každý objevitel může jen závidět tomuto pilotovi, jeho pohotovosti, a jeho pozorovacímu talentu.
Researcher type who likes to read comic strips.
Výzkumný pracovník, rád čte komiksy.
News and current affairs
Our researcher accompanies him to a free clinic.
Náš výzkumník jej doprovází na bezplatnou kliniku.
Rajan is a superstar academic researcher, a brilliant writer on political economy, and a former chief economist for the IMF.
Rajan je superhvězdou mezi akademickými výzkumníky, geniálním autorem píšícím o politické ekonomii a bývalým hlavním ekonomem MMF.