relational English

Translation relational in Czech

How do you say relational in Czech?

relational English » Czech

relační

Examples relational in Czech examples

How do I translate relational into Czech?

Movie subtitles

Moral notions imply attributes to substances which exist only in relational duality.

Pojem morálky předpokládá atributy obsažnosti, která existuje jen v příbuzné podvojnosti.

Do you know his theory that art is relational, that it requires two-- the artist and the audience?

Znáš jeho teorii, že uměná je příbuzenství-- žádající dva umělce a publikum?

I feel it's relational.

Tohleto strašně záleží na vztahu.

Integration into the community. Followed by relational development.

Začlenění do společnosti a následně vytvoření vztahů.

Teetering on the brink of a relational train wreck.

Balancujem na pokraji ztroskotání.

It's something called relational memory.

To je něco, čemu se říká sémantická paměť.

Now, as a board-certified psychiatrist, I can tell you, that is a perfectly normal exploration of relational power dynamics.

Jako vystudovaný psychiatr ti můžu říct, že to je úplně normální zkoumání dynamiky moci.

And they start to play, and they develop time between themselves, a relational time completely built from the relationships between the notes they're playing, the events they're creating.

Hudebníci začali hrát, rozdělili si čas mezi sebe, čas zcela sestavený ze vztahů mezi notovými zápisy, které hudebníci hrají, pro nahrávku, kterou vytvářejí.

Even today, some people have a hard time accepting Albert Einstein's relational time over Isaac Newton's absolute time.

Ještě dodnes mají někteří lidé problém pochopit relační čas Alberta Einsteina oproti absolutnímu času Isaaca Newtona.

Mm. Relational aggression typical of adolescent females.

Typická agrese dospívající ženy.

Can we compellingly reinscribe what it is to be a person in a way that moves us away from the individualist premise and toward the relational?

Můžeme přesvědčivě popsat, co znamená být osobou způsobem, který nás posouvá od individualisty směrem k družící se osobě?

It's not relational-- - Related.

Není relational-- - příbuzný.

Need I remind you both. it is our relational attributes that keep us from going the route of the RadioShacks and the Best Buys.

Musím vám oběma připomínat.. že naše vztahy se zákazníky jsou tím, co nás odlišuje od ostatních jako RadioShacks a Best Buys.

News and current affairs

Women's non-hierarchical style and relational skills fit a leadership need in the new world of knowledge-based organizations and groups that men, on average, are less well prepared to meet.

Nehierarchický styl žen a jejich schopnost navazovat vztahy odpovídají nárokům na vedení v novém světě znalostních organizací a skupin, na nějž jsou muži v průměru méně dobře připraveni.