rekreační Czech
Translation rekreační translation
How do I translate rekreační from Czech into English?
Inflection rekreační inflection
How do you inflect rekreační in Czech?
rekreační · adjective
Singular rekreační
Masculine animate gender rekreační
Nominative kdo? co? rekreační
Genitive koho? čeho? bez rekreačního
Dative komu? čemu? k rekreačnímu
Accusative koho? co? pro rekreačního
Vocative rekreační!
Locative o kom? o čem? o rekreačním
Instrumental kým? čím? s rekreačním
Masculine inanimate gender rekreační
Nominative kdo? co? rekreační
Genitive koho? čeho? bez rekreačního
Dative komu? čemu? k rekreačnímu
Accusative koho? co? pro rekreační
Vocative rekreační!
Locative o kom? o čem? o rekreačním
Instrumental kým? čím? s rekreačním
Feminine gender rekreační
Nominative kdo? co? rekreační
Genitive koho? čeho? bez rekreační
Dative komu? čemu? k rekreační
Accusative koho? co? pro rekreační
Vocative rekreační!
Locative o kom? o čem? o rekreační
Instrumental kým? čím? s rekreační
Neuter gender rekreační
Nominative kdo? co? rekreační
Genitive koho? čeho? bez rekreačního
Dative komu? čemu? k rekreačnímu
Accusative koho? co? pro rekreační
Vocative rekreační!
Locative o kom? o čem? o rekreačním
Instrumental kým? čím? s rekreačním
Plural rekreační
Masculine animate gender rekreační
Nominative kdo? co? rekreační
Genitive koho? čeho? bez rekreačních
Dative komu? čemu? k rekreačním
Accusative koho? co? pro rekreační
Vocative rekreační!
Locative o kom? o čem? o rekreačních
Instrumental kým? čím? s rekreačními
Masculine inanimate gender rekreační
Nominative kdo? co? rekreační
Genitive koho? čeho? bez rekreačních
Dative komu? čemu? k rekreačním
Accusative koho? co? pro rekreační
Vocative rekreační!
Locative o kom? o čem? o rekreačních
Instrumental kým? čím? s rekreačními
Feminine gender rekreační
Nominative kdo? co? rekreační
Genitive koho? čeho? bez rekreačních
Dative komu? čemu? k rekreačním
Accusative koho? co? pro rekreační
Vocative rekreační!
Locative o kom? o čem? o rekreačních
Instrumental kým? čím? s rekreačníma s rekreačními
Neuter gender rekreační
Nominative kdo? co? rekreační
Genitive koho? čeho? bez rekreačních
Dative komu? čemu? k rekreačním
Accusative koho? co? pro rekreační
Vocative rekreační!
Locative o kom? o čem? o rekreačních
Instrumental kým? čím? s rekreačníma s rekreačními
Examples rekreační examples
How do I use rekreační in a sentence?
Movie subtitles
Před touhle rekreační plavbou jsem neznala utrpení.
I never knew what suffering was until I came on this pleasure trip.
Rekreační plavba?
A pleasure cruise?
Pracuje pro rekreační magazín.
He services the holiday magazines too.
Toto jsou obyvatelé toho, co dříve bylo rekreační středisko blízko Rochesteru v Kentu.
These are the inhabitants of what was once a housing estate near Rochester in Kent.
A zde budeme čelit byrokratickým úředníkům, kteří budou tvrdošíjní, jakoby Alžír byl rekreační středisko a ne bitevní pole.
But that's where we run into the maze of laws still in force, as if Algiers were a holiday resort and not a battlefield.
Tohle je rekreační místnost.
This is a recreation room.
Ale ty jistě myslíš rekreační speciál.
Yes, surely you mean the holidaymaker special.
Rekreační středisko.
A holiday resort.
Rekreační místnost je volná.
The Rec Room is unoccupied.
Kapitáne, členové posádky McCoy, Sulu a Uhura jsou stále v rekreační místnosti a nereagují na volání.
Captain, crewmembers McCoy, Sulu and Uhura are still in the Recreation Room and do not answer the call to stations.
V každém lidském společenství se najde smutná figurka, která organizuje rekreační aktivity.
In every social circle, there's always a certain person who organizes the recreational events.
Vedl jsem rekreační fond pracujících.
The head of the Workers' Holiday Fund.
Dnes se odehrála tragédie na stavbě domu Hitchcockových, exploze plynu jim rozmetala jejich rekreační centrum.
Well, tragedy struck the new Hitchcock home development today, when a gas explosion ripped through their recreation center.
Většina planety byla vyhlazena 2 000 meziplanetárními střelami, ale přeživší postavili rekreační centrum zvané Odpočinkový úl.
Most of the planet gets wiped out by 2,000 interplanetary missiles, but the survivors build a recreation centre called the Leisure Hive.
News and current affairs
Většina lidí ví, že tučná strava, přemíra alkoholu, kouření, promiskuita a rekreační drogy jsou sice příjemné, ale mohou nám zničit zdraví.
Most people are aware that high-fat diets, too much alcohol, smoking, promiscuous sex, and recreational drugs, while pleasant, can ruin one's health.
Pro ty, kdo uznávají právo státu zakázat rekreační drogy, jako jsou marihuana nebo extáze, by měl být zákaz cigaret snadno akceptovatelný.
For those who recognize the state's right to ban recreational drugs like marijuana and ecstasy, a ban on cigarettes should be easy to accept.
Po večeři se světovými stipendisty Yaleovy univerzity mi kolega z Namibie bezvadnou a uvolněnou angličtinou vychválil rekreační domky, které bych v jeho domovině mohl najít (a dokonce koupit).
After the World Fellows Dinner, the Fellow from Namibia was extolling to me, in impeccable and relaxed English, the beautiful vacation homes I might find (and even buy) there.