random Czech

Meaning random meaning

What does random mean in Czech?

random přídavné jméno

— ob. náhodný, nahodilý

— mlád. zvláštní, podivný, nablblý

random English

Translation random in Czech

How do you say random in Czech?

random English » Czech

náhodný

nahodilý

průměrný

náhodilý

náhoda

neuspořádaný

nesouvisející

namátkový

Examples random in Czech examples

How do I translate random into Czech?

Simple sentences

I didn't know the correct answer, so I made a random guess.

Neznal jsem správnou odpověď a tak jsem střílel od boku.

Movie subtitles

We're accidents, we're random.

Jsme nepředvídaná událost, jsme náhoda.

We each take one and secrete it in a random room of our choice.

Každý jednu vezmeme a schováme ji v náhodné místnosti, kterou si vybereme.

I am not to return to the office, and I need to be available for a 7:00 meeting at some random address.

Ani se nevracím do kanceláře a mám se dostavit na schůzku na sedmou hodinu někam, kde to ani neznám.

We opened at random a book of maxims we found on a table.

Otevřeli jsme na náhodném místě mravouku, kterou jsme našli na stole.

The Alexander Peabody who represents Mrs. Carleton Random.

S Alexandrem Peabodym, který zastupuje paní Carleton Randomovou.

I represent the possible donor, Mrs. Carleton Random. whose legal advisor I happen to be.

Jenom zastupuji možnou sponzorku, paní Carleton Randomovou. které dělám právního poradce.

Mr. Peabody, then I wonder. if you could use your influence with Mrs. Random, that would be nice.

Pane Peabody, potom by mě zajímalo. zda byste využil svůj vliv na paní Randomovou, bylo by to hezké.

It's Random.

Je Randomová.

Mrs. Carleton Random.

Paní Carleton Randomová.

Mrs. Random invited me for dinner.

Paní Randomová mě pozvala na večeři.

I am Mrs. Carleton Random, and I want my niece.

Já jsem Carleton Randomová, a chci svou neteř.

You're Mrs. Carleton Random? - I certainly am.

Vy jste paní Carleton Randomová?

And you're not Mrs. Carleton Random, because I talked to her. on the phone not 10 minutes ago.

A vy nejste Carleton Randomová, protože s ní jsem mluvil před 10 minutami po telefonu.

This old battle-ax keeps yelling that she's Mrs. Random.

Ta stará čarodějnice vykřikuje, že je paní Randomová.

News and current affairs

He was not just incurious, but also arrogant: he insisted on making uninformed decisions, and hence made decisions that were essentially random.

Nebyl jen lhostejný, ale také arogantní: trval na tom, že bude neinformovaně rozhodovat, a tak dělal rozhodnutí, která byla v zásadě nahodilá.

Dollar commodity prices could plunge at any time, as a result of a new recession, an increase in real interest rates in the United States, fluctuations in climate, or random sector-specific factors.

Dolarové ceny komodit by se mohly kdykoliv zhroutit, ať už v důsledku nové recese, zvýšení reálných úrokových sazeb ve Spojených státech, klimatických výkyvů nebo nahodilých faktorů specifických pro daný sektor.

Islamists view their acts of random mass murder not as a personal publicity stunt, but as a tactic in a holy war against the decadent, sinful West.

Islamisté pohlížejí na své nahodilé hromadné vraždy nikoliv jako na akty upoutání veřejnosti na vlastní osobu, nýbrž jako na taktiku ve svaté válce proti dekadentnímu a hříšnému Západu.

Each session is like an afternoon tea party where representatives offer random reflections, praise the correctness of the leadership's reports and attempt to show how conscientiously they have studied them and how deeply they comprehend them.

Každé zasedání je jako odpolední posezení u čaje, při němž si zúčastnění vymění nahodilé postřehy, pochválí správnost písemných zpráv vedení a pokusí se prokázat, jak pozorně je pročetli a jak dobře jim rozumí.

This requires data upon which to base the rise in mortality, usually derived by conducting a household survey on a random sample of the population.

K tomu jsou zapotřebí údaje, na nichž lze vzestup úmrtnosti založit - obvykle se získávají demografickým výzkumem u náhodného vzorku domácností.

Again, the researchers had interviewers administer what resembled a typical survey of a random sample of households.

I tentokrát nechali vědci provést šetření, které připomínalo typický výzkum na náhodném vzorku domácností.

But only a foaming polemicist would deny that there is also a case for hiking rates sooner, as long as the Fed doesn't throw random noise into the market by continuing to send spectacularly mixed signals about its beliefs and objectives.

Pouze zuřivý polemik by však popřel, že existuje také argument pro dřívější zvýšení sazeb, pokud Fed neuvede trh ve zmatek tím, že bude dál vysílat až křiklavě nejednoznačné signály o tom, čemu věří a co je jeho cílem.

The assumption was that random changes occur along all limbs of a genetic tree, but depending on the protein, only some small fraction survives.

Předpokládalo se, že se nahodilé změny objevují ve všech větvích genetického diagramu, ale že v závislosti na bílkovině přežije jen jejich určitá malá část.

Duplications of parts of a DNA genome occur constantly in all organisms, mainly as a result of random breakage and reunion events.

Duplikace částí genomu DNA se vyskytují neustále ve všech organismech, převážně jako důsledek nahodilých případů zlomu a znovuspojení.

Institutions are torn down, property rights are called into question, and a random and ever more corrupt redistribution effort is underway.

Instituce jsou v troskách, vlastnická práva zpochybňována a prostředky rozdělovány stále nahodilejšími a zkorumpovanějšími cestami.

Certain cities are ideally suited for this, because they concentrate different kinds of human capital and encourage random interactions between people with different knowledge and skills.

A některá velká města jsou pro tuto činnost ideální, poněvadž se v nich koncentrují různé druhy lidského kapitálu a podněcují nahodilé interakce mezi lidmi s různými znalostmi a dovednostmi.

Of course, it used to be difficult to listen to customers; as a company, you could not station people everywhere to pick up random comments, and few customers cared enough to write actual letters - positive or negative.

Samozřejmě, naslouchat zákazníkům bývalo dřív složité; jako firma jste nemohli mít všude svého člověka, který by sbíral náhodné komentáře, a jen málo zákazníků si dalo tu práci, aby napsali skutečný dopis - ať pozitivní, či negativní.

Both were random hits generated by sudden shifts in investor confidence; both represented big setbacks that required years to recover from fully.

Obě byly náhodnými zásahy zapříčiněnými náhlými posuny důvěry investorů a obě představovaly ohromné překážky, jejichž úplné překonání si vyžádalo roky.

After all, contract killings and random shootings in restaurants are common affairs, and the idea of excessive protection from everyone goes back to Soviet days, when social contempt was cloaked in the guise of public safety.

Vždyť vraždy na objednávku i náhodné přestřelky v restauracích jsou běžnými úkazy a myšlenka přepjaté ochrany před všemi osobami se váže k sovětské minulosti, kdy se společenské opovržení halilo do přestrojení za veřejnou bezpečnost.