provost English
Translation provost in Czech
How do you say provost in Czech?
Examples provost in Czech examples
How do I translate provost into Czech?
Movie subtitles
Make a report for the Army and have the provost marshal's office locate this man.
Pošlete hlášení na posádku a poproste vojenskou policii, jestli by ho nemohli najít.
I'm, uh, state provost, down here to supervise recruiting.
Dohlížím na nábor branců.
The provost seems bound and determined. To get you into this war.
Zdá se, že ten vládní úředník si umínil, že půjdeš do války.
The provost wants to pay for it.
Ne, ne, ten pán už zaplatil.
I turn you over to the provost marshal.
Předám vás náčelníkovi vojenské policie.
As Provost Marshal of the 12th District, I'm serving you with this subpoena.
Jako maršál polního četnictva 12. okruhu vám předávám předvolání k soudu.
Did you ever hear the story of my predecessor Provost Jones and the stepladder?
Slyšeli jste, co se stalo mému předchůdci, děkanovi Jonesovi s jeho žebříkem?
Provost Jones and his good lady decided one day to buy a stepladder.
Děkan Jones se svou drahou polovičkou se jednoho dne rozhodl, že si pořídí žebřík.
Francesca. The provost's daughter.
Francesku, děkanovu dceru.
The daughter of the provost.
Dceru děkana.
No, thank you, Provost. No.
Ne, díky, pane děkane.
I've just heard about it from the provost.
Právě jsem to slyšel od děkana.
This could be the biggest breakthrough in kilts since the provost of Edinburgh sat on a spike.
Vod tý doby, co si edinburskej primátor sed na podáuky eště nikdo tolik na kiltu netrh.
The provost marshal has a circular out on you.
Dostali jsme hlášení.