PERFECTIVE VERB proplout IMPERFECTIVE VERB proplouvat

proplouvat Czech

Synonyms proplouvat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as proplouvat?

proplouvat Czech » Czech

obeplouvat

Conjugation proplouvat conjugation

How do you conjugate proplouvat in Czech?

proplouvat · verb

Present já proplouvám

Singular

1st person já proplouvám

2nd person ty proplouváš

3rd person on/ona/ono proplouvá

Plural

1st person my proplouváme

2nd person vy proplouváte

3rd person oni/ony/ona proplouvají

Polite form of address

2nd person vy proplouváte

Future já budu proplouvat

Singular

1st person já budu proplouvat

2nd person ty budeš proplouvat

3rd person on/ona/ono bude proplouvat

Plural

1st person my budeme proplouvat

2nd person vy budete proplouvat

3rd person oni/ony/ona budou proplouvat

Polite form of address

2nd person vy budete proplouvat

Past já jsem proplouval

Masculine animate gender já jsem proplouval

Singular

1st person já jsem proplouval · proplouval jsem

2nd person ty jsi proplouval · proplouval jsi tys proplouval · proplouvals

3rd person on proplouval

Plural

1st person my jsme proplouvali · proplouvali jsme

2nd person vy jste proplouvali · proplouvali jste

3rd person oni proplouvali

Polite form of address

2nd person vy jste proplouval · proplouval jste

Masculine inanimate gender já jsem proplouval

Singular

1st person já jsem proplouval · proplouval jsem

2nd person ty jsi proplouval · proplouval jsi tys proplouval · proplouvals

3rd person on proplouval

Plural

1st person my jsme proplouvaly · proplouvaly jsme

2nd person vy jste proplouvaly · proplouvaly jste

3rd person ony proplouvaly

Polite form of address

2nd person vy jste proplouval · proplouval jste

Feminine gender já jsem proplouvala

Singular

1st person já jsem proplouvala · proplouvala jsem

2nd person ty jsi proplouvala · proplouvala jsi tys proplouvala · proplouvalas

3rd person ona proplouvala

Plural

1st person my jsme proplouvaly · proplouvaly jsme

2nd person vy jste proplouvaly · proplouvaly jste

3rd person ony proplouvaly

Polite form of address

2nd person vy jste proplouvala · proplouvala jste

Neuter gender já jsem proplouvalo

Singular

1st person já jsem proplouvalo · proplouvalo jsem

2nd person ty jsi proplouvalo · proplouvalo jsi tys proplouvalo · proplouvalos

3rd person ono proplouvalo

Plural

1st person my jsme proplouvala · proplouvala jsme

2nd person vy jste proplouvala · proplouvala jste

3rd person ona proplouvala

Polite form of address

2nd person vy jste proplouvalo · proplouvalo jste

Conditional já bych proplouval

Masculine animate gender já bych proplouval

Singular

1st person já bych proplouval · proplouval bych

2nd person ty bys proplouval · proplouval bys

3rd person on by proplouval · proplouval by

Plural

1st person my bychom proplouvali · proplouvali bychom

2nd person vy byste proplouvali · proplouvali byste

3rd person oni by proplouvali · proplouvali by

Polite form of address

2nd person vy byste proplouval · proplouval byste

Masculine inanimate gender já bych proplouval

Singular

1st person já bych proplouval · proplouval bych

2nd person ty bys proplouval · proplouval bys

3rd person on by proplouval · proplouval by

Plural

1st person my bychom proplouvaly · proplouvaly bychom

2nd person vy byste proplouvaly · proplouvaly byste

3rd person ony by proplouvaly · proplouvaly by

Polite form of address

2nd person vy byste proplouval · proplouval byste

Feminine gender já bych proplouvala

Singular

1st person já bych proplouvala · proplouvala bych

2nd person ty bys proplouvala · proplouvala bys

3rd person ona by proplouvala · proplouvala by

Plural

1st person my bychom proplouvaly · proplouvaly bychom

2nd person vy byste proplouvaly · proplouvaly byste

3rd person ony by proplouvaly · proplouvaly by

Polite form of address

2nd person vy byste proplouvala · proplouvala byste

Neuter gender já bych proplouvalo

Singular

1st person já bych proplouvalo · proplouvalo bych

2nd person ty bys proplouvalo · proplouvalo bys

3rd person ono by proplouvalo · proplouvalo by

Plural

1st person my bychom proplouvala · proplouvala bychom

2nd person vy byste proplouvala · proplouvala byste

3rd person ona by proplouvala · proplouvala by

Polite form of address

2nd person vy byste proplouvalo · proplouvalo byste

Imperative proplouvej!

ty proplouvej!

my proplouvejme!

vy proplouvejte!

Examples proplouvat examples

How do I use proplouvat in a sentence?

Movie subtitles

Zůstat v práci, jen tak proplouvat a bát se podívat kolem sebe. protože bych mohl vidět, co nechtějí, abych viděl?

Hold on to my job by just stringing along, afraid to look anywhere. because I might see what they don't want me to see?

Jediné nebezpečné turbulence jsou v srdci, kterým nebudeme proplouvat.

The only danger of turbulence is in the heart, and we're not going through it.

To znamená, že dnes v noci tudy bude proplouvat šóguova loď.

It means that tonight, a shogun's vessel will pass over there.

Pokud se nadechnete, uvidíte proplouvat kolem ostrovů pirátské lodě.

Smell this. Pirates came sailing here.

A den, kdy cela ponorková flotila NATO bude proplouvat Gibraltarskou úžinou.

And the day the entire NATO submarine fleet passes through the Straits of Gibraltar.

Jde o mapu oblasti, kterou budeš proplouvat.

It's a map of the area that you'll be traversing.

Je těžké uvěřit v něco, co nevidíme. A přesto možná, vezmeme-li v potaz jejich maskovací technologii, nám před očima může proplouvat celá romulanská válečná flotila.

It's hard to believe in what one cannot see and yet, conceivably, with their cloaking technology a fleet of Romulan warbirds could be passing before our eyes.

Pak uvidíš své myšlenky proplouvat kolem jako mraky.

And you can then see your faults. as if they were passing clouds.

Mám schopnost proplouvat těmi dimenzemi.

I have an ability to navigate those dimensions.

Budeme postupně proplouvat jeden ohyb za druhým.

We'll work our way up one bend at a time.

Ale nebude proplouvat, dokud jsme tu my.

That's exactly what he is. Yeah. He is.

Ale nebude proplouvat, dokud jsme tu my.

Yeah, he is. He's not coasting through this game with us.

V úterý 24. června se Crowhurst odvrátil od Anglie a nechal svou loď volně proplouvat mořskými řasami zamořenými vodami středoatlantického Sargasového moře.

Swinton: On Tuesday, 24th of June, Crowhurst turned away from England and let his boat drift through the weed-infested waters of the mid-Atlantic Sargasso Sea.

Víš, co Caleb umřel, tak jsem dokázala proplouvat těmihle newportskými vodami s tebou po boku.

You know, ever since Caleb died the way I've been able to navigate these Newpsie waters is with you by my side.

News and current affairs

Nadbytek různých bankovních regulátorů umožnil bankám svévolně proplouvat systémem a hledat shovívavější přístup ke kapitálu.

Indeed, the plethora of separate banking regulators had created opportunities for banks to arbitrage the system in search of a more indulgent approach to capital.