promítání Czech
Translation promítání translation
How do I translate promítání from Czech into English?
Synonyms promítání synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as promítání?
Inflection promítání inflection
How do you inflect promítání in Czech?
promítání · noun
Singular promítání neuter gender
Nominative kdo? co? promítání neuter gender
Genitive koho? čeho? bez promítání
Dative komu? čemu? k promítání
Accusative koho? co? pro promítání
Vocative promítání!
Locative o kom? o čem? o promítání
Instrumental kým? čím? s promítáním
Plural promítání neuter gender
Nominative kdo? co? promítání neuter gender
Genitive koho? čeho? bez promítání
Dative komu? čemu? k promítáním
Accusative koho? co? pro promítání
Vocative promítání!
Locative o kom? o čem? o promítáních
Instrumental kým? čím? s promítáními
Examples promítání examples
How do I use promítání in a sentence?
Movie subtitles
Zastavte promítání.
A stop action of the scene.
Ruší to promítání.
Ruins the movie.
Zastavte promítání!
Stop the picture!
Vyhlašuji třicetidenní zákaz promítání.
There will be no more movies for 30 days.
Jo, je půnoční strašidelné promítání.
Yeah, it's a midnight spook bit.
Nu, nějaké to promítání.
Well, there are the flicks, of course.
Abys zase nedělal lumpárny, připravíš židle na večerní promítání.
To keep you out of mischief, set up the seats for the motion picture tonight.
Řekni Billovi, ať zastaví promítání.
Tell Bill to stop the film.
Politika telepatických zkušeností může být studována jako promítání bojů o moc mezi jednotlivci až do krajních mezí psychické účinnosti a složitosti. Promítání, jež je budoucností lidské sociální evoluce.
The politics of telepathic experience may be studied as a projection of the power struggles among individuals into the extremities of psychic potency and complexity, a projection, that is, into the future of human social evolution.
Politika telepatických zkušeností může být studována jako promítání bojů o moc mezi jednotlivci až do krajních mezí psychické účinnosti a složitosti. Promítání, jež je budoucností lidské sociální evoluce.
The politics of telepathic experience may be studied as a projection of the power struggles among individuals into the extremities of psychic potency and complexity, a projection, that is, into the future of human social evolution.
Promítání již začalo.
The screening has already begun.
Budete mne muset omluvit, bylo to natolik zajímavé promítání, že jsem zapomněl na setkání se sponzorem našeho dalšího filmu.
You'll have to excuse me. I was so intrigued with your picture, I forgot my meeting with the backer of our next film, and I'm very late.
Vybereme si film, najdeme si adresu kina, ověříme si hodinu promítání a když nám vyjde čas, tak v sousedním bistru sníme sendvič.
We look in the papers, pick a movie, go there and make sure when it starts. And if there's time, we grab a sandwich.
A vy dobře pracujte! Pokračujeme v promítání.
Now run the rest.
News and current affairs
Přijetí pluralismu a tolerance bylo tudíž ústředním prvkem jeho náhledu a znemožňovalo přímočaré promítání náboženství do politického života. Vůči výhradně křesťanským stranám byl vlastně spíše skeptický.
Acceptance of pluralism and tolerance were thus central to his vision and forbade any one-to-one translation of religion into political life. He was in fact rather skeptical of exclusively Christian parties.
Vznik této poptávky však bude velmi pozvolný, zejména vzhledem k děravým místům při promítání nižších nákladů na energetické vstupy do spotřebitelských cen paliv.
But the creation of this demand will be very gradual, especially given all the leakages in the transmission of lower energy-input costs to consumer fuel prices.
Na venkově se dlouho do noci sledovala politická osvětová promítání.
In the countryside, people watched political slide shows late into the night.
Vhodná metafora by některé z těchto úvah či další podobné myšlenky vetkla do vize americké budoucnosti, která by tak jako Nová dohoda při promítání do reality získávala na ucelenosti.
The right metaphor would spin some of these ideas, or others like them, into a vision for America's future that, like the New Deal, would gain coherence as it is transformed into reality.