English | German | Russian | Czech

prognóza Czech

Meaning prognóza meaning

What does prognóza mean in Czech?

prognóza

tipování vývoje očekávatelná budoucnost

Translation prognóza translation

How do I translate prognóza from Czech into English?

Synonyms prognóza synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as prognóza?

Inflection prognóza inflection

How do you inflect prognóza in Czech?

prognóza · noun

+
++

Examples prognóza examples

How do I use prognóza in a sentence?

Movie subtitles

Prognóza negativní.
You know. Prognosis negative.
Víte, co znamená prognóza negativní?
Do you know what prognosis negative means?
Nu, jaká je prognóza?
Well, what's the prognosis?
Jaká je vaše prognóza?
What's your prognosis?
To je dobrá prognóza.
Sounds about right.
Prognóza říká, že v roce 2600 připadne na člověka asi metr čtvereční půdy.
Statistics say that in 2600, every man will only have 9 square feet of ground.
Tvá prognóza, doktore?
That's the case here. - Your prognosis, doctor?
Vaše prognóza potěšila, pane Scotte.
Well, I'm relieved to hear your prognosis, Mr. Scott.
Pokud jde o lidskou osobnost, je každá prognóza nejistá.
When the personality of a human is involved, exact predictions are hazardous.
A prognóza je vynikající.
And the prognosis is excellent.
Jaká je vaše prognóza?
Do you have any predictions on this fight?
Jaká je prognóza, doktore?
Every nerve in his body must feel like it's on fire. - What's the prognosis, Doc?
Moje prognóza je špatná.
My diagnosis is bad.
V tomto bodě je prognóza jasná.
At this point the prognosis is very positive.

News and current affairs

Dlouhodobá prognóza - již do obzvláštní tísně uvádí neschopnost zdravotnické reformy pořádně ořezat rostoucí výdaje za lékařskou péči - je však natolik ponurá, že sílí elán obou politických stran nějak zasáhnout.
But the long-term prognosis - made especially dire by health-care reform's inability to make much of a dent in rising medical costs - is sufficiently bleak that there is increasing bipartisan momentum to do something.
Budoucnost není pouhá prognóza, ale záležitost lidské volby, a to víc než si myslíme (nebo si chceme připustit).
More than we know (or perhaps care to admit), the future is a matter of human choice, not mere prediction.
Rodící se konsenzus říkal, že prognóza MMF na rok 2009, která byla zveřejněna, právě když se shromáždění sešlo, a předpovídala globální stagnaci, tedy nejnižší růst od druhé světové války, je příliš optimistická.
The emerging consensus was that the IMF forecast for 2009, issued as the meeting convened, of global stagnation - the lowest growth in the post-war period - was optimistic.
Ohlédneme-li se za krizí po deseti letech, vidíme zřetelněji, jak chybná byla diagnóza, navrhovaná léčba i prognóza, jež předložily MMF a ministerstvo financí Spojených států.
Looking back at the crisis a decade later, we can see more clearly how wrong the diagnosis, prescription, and prognosis of the IMF and United States Treasury were.
Tato prognóza se ale ukázala jako příliš optimistická.
But the forecast proved to be far too optimistic.
Jenže jak zpomalil čínský růst, zčásti kvůli poklesu vývozů do Evropy, prognóza německého HDP se snížila na polovinu.
But, as Chinese growth has decelerated - owing partly to decreased exports to Europe - the German GDP forecast has been halved.
Jeho prognóza představovala prostou extrapolaci dvou trendů: vytrvalého celosvětového prohlubování finančních trhů (tj. růstu finančních aktiv předhánějícího růst reálné ekonomiky) a trvání podílu Londýna na globálním finančnictví.
His forecast represented a simple extrapolation of two trends: continued financial deepening worldwide (that is, faster growth of financial assets than of the real economy), and London's maintenance of its share of the global financial business.
A tržní prognóza inflace - rozptyl mezi inflačně jištěnými a běžnými cennými papíry státní pokladny - zůstává nesmírně krotká.
And the market inflation forecast - the spread between Treasury Inflation-Protected Securities and normal Treasuries - remains extremely tame.
To však byla poslední Samuelsonova úspěšná prognóza.
But that was the last of Samuelson's successful predictions.
Moje prognóza se nicméně dostala na přední stránky mnoha významných deníků po celém světě.
Nevertheless, my prediction gained bold front-page headlines in many major newspapers throughout the world.
Celkově vzato se tato prognóza ukázala jako správná.
By and large, that prediction has proven to be correct.
Strach se rychle šíří a prognóza, že akcie ztratí na hodnotě, sama vyvolá, co předpověděla.
Fear feeds on itself, and the prediction that stocks will lose value becomes self-fulfilling.
Hospodářská prognóza pro zbytek letosního roku a pro rok 2004 se v poslední době v USA i v Evropě zlepsila.
The economic outlook for the rest of this year and for 2004 has improved recently both in the US and Europe.
Ale mnohem pravděpodobnější je, že lidé si řeknou, že tentokrát je to jiné - známá fráze, kterou slýcháváme vždy, když je prognóza špatná.
But more likely this time is different people will say- famous last words to remember if the prognosis is wrong.

Are you looking for...?