priest English
Translation priest in Czech
How do you say priest in Czech?
priest English » Czech
Examples priest in Czech examples
How do I translate priest into Czech?
Simple sentences
Tom didn't want to become a priest.
Tom se nechtěl stát knězem.
I kissed the hand of the priest.
Políbil jsem knězovi ruku.
Movie subtitles
Priest!
Opravdu jsem zvítězil.
Priest Takuan.
Tak to se k vám přidám.
Priest Takuan. Musashi.
Tak pojď a posaď se.
Arbaces stabs the priest Meneker and turns the suspicion to Glaucus.
Arbax probodne kněze Menekra a uvalí na Glauguse podezření.
The next-door room is occupied by a priest.
Vedlejší pokoj je obsazen knězem.
Do you want to go to look for a parish priest, Maria?
Dojdeš pro faráře, Marie?
The parish priest left.
Farář je na cestě.
The High Priest.
Velekněz.
No, my priest.
Ne, otče.
I send you this devoted priest.
Posílám ti tohoto oddaného kněze.
I tell him to be a man, but he shakes his head and goes to the priest.
Říkal jsem mu, ať se sebere, ale zavrtěl hlavou a šel za knězem.
The scroll from which this was copied was stolen 10 years ago, together with the mummy of the High Priest Imhotep.
Svitek, z něhož to bylo okopírováno, byl před deseti lety odcizen spolu s mumií velekněze Imhotepa.
Herr Poelzig is the great modern priest of that ancient cult and tonight, dark of the moon, the rites of Lucifer are celebrated.
Pan Poelzig je velký novověký kněz tohoto starého kultu. av noci, při zatmění měsíce, se oslaví rituál k Luciferovi.
We had a priest and witnesses.
Měli jsme kněze i světky.
News and current affairs
Williamson's opinions suddenly mattered, because this obscure, excommunicated priest was about to be reinstated by the Pope.
Na Williamsonových názorech znenadání záleželo proto, že se papež chystal tohoto obskurního, exkomunikovaného kněze vrátit do funkce.
At the edge of death, but still clinging to life, Diego Maradona seems these days both priest and victim of a tragic Argentine ritual.
Na pomezí smrti, a přece stále lnoucí k životu, Diego Maradona se v těchto dnech jeví jako kněz i oběť tragického argentinského rituálu.
The hatred began when Aristide, then a parish priest and democracy campaigner against Haiti's ruthless Duvalier dictatorship, preached liberation theology in the 1980's.
Tato nenávist vznikla, když Aristide, tehdy katolický farář a účastník demokratické kampaně proti bezcitné haitské diktatuře Duvalierů, hlásal v 80. letech učení teologie osvobození.
America exported its deregulatory free market philosophy, which even its high priest, Alan Greenspan, now admits was a mistake.
Spojené státy vyvážely svou filozofii deregulovaného volného trhu, což dnes dokonce i její velekněz Alan Greenspan pokládá za chybu.
Talking to a stranger, whom one has never met before and will not meet again, may impede the normal processes of recovery that rely on one's own social networks - family, friends, priest, doctor, who may be better able to place the trauma in context.
Rozhovor s cizím člověkem, kterého potkáváme poprvé a naposledy, může být na závadu normálním procesům zotavení, které spoléhají na vlastní sociální sítě postiženého - rodinu, přátele, kněze, lékaře. Ti mohou lépe dokázat umístit trauma do souvislostí.
To quote Havel's close friend, the Catholic priest and philosopher Tomas Halik (whom Havel once proposed as his successor), democracy without civil society is like a body without blood circulation.
Jak řekl Havlův blízký přítel, katolický kněz a filozof Tomáš Halík (jehož Havel kdysi navrhl jako svého nástupce), demokracie bez občanské společnosti je jako tělo bez krevního oběhu.