pouch English

Translation pouch in Czech

How do you say pouch in Czech?

pytlík váček vak sáček pytel pod okem pouzdro kabelka

How do I translate pouch into Czech?

She takes the pouch, which contains valuable intelligence, to the Estonian headquarters.

Opilí Rusové slibují, že Laansooa po výslechů popraví.

Whole pouch full.

Plnou mošnu.

They even gave me a tobacco pouch.

Mám i váček na tabák.

On the mantelpiece is my tobacco pouch. Will you get it?

Přines mi, prosím, můj pytlík na tabák.

The way you lied about that pouch wouldn't have deceived a 6-year-old.

To, jak jsi lhal o tom váčku by neošálilo ani 6-ti leté díte.

Find out who owns that tobacco pouch yet?

Už víte, čí je ten váček na tabák?

I told you, I don't know who owns that pouch. and I don't know who shot at you.

Už jsem řekl, že nevím, čí je ten váček, a nevím, kdo na vás střílel.

Tala saw him do it, and that pouch is his.

Tala jej viděl, jak to udělal. Váček je jeho.

Let's see your pouch.

Podívám se na tvůj váček.

I hardly expected to come across Dan's nugget in the Kid's pouch. but I wasn't going to overlook anything.

Nečekal jsem, že najdu Danovy nugety v Kidově váčku. ale nechtěl jsem nic přehlédnout.

There is only one man in Spain who could humble a king and yet give a leper his pouch.

Odkud znáš mé jméno? Jen jediný muž ve Španělsku si dovolí přestoupit králův zákaz a dá napít malomocnému ze svého vaku.

PFC Kaji's got a bit of paradise left in his pouch.

Vojín Kaji má ještě trochu ráje v mošně.

By the way, that came for you from London, in the diplomatic pouch.

Tohle pro vás přišlo z Londýna v diplomatické zásilce.

Maybe they brought you your tobacco pouch.

Třeba ti přinesl tvůj váček na tabák.

One clutched a pouch of blood and the other held my daughter's medical dossier.

Jedna svírala vak s krví a druhá držela lékařský spis mé dcery.