ADJECTIVE
používaný
COMPARATIVE
používanější
SUPERLATIVE
nejpoužívanější
používaný Czech
Meaning používaný meaning
What does používaný mean in Czech?
používaný
Translation používaný translation
How do I translate používaný from Czech into English?
Synonyms používaný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as používaný?
Inflection používaný inflection
How do you inflect používaný in Czech?
používaný · adjective
Singular používaný
Masculine animate gender používaný
Nominative kdo? co? používaný
Genitive koho? čeho? bez používaného
Dative komu? čemu? k používanému
Accusative koho? co? pro používaného
Vocative používaný!
Locative o kom? o čem? o používaném
Instrumental kým? čím? s používaným
Masculine inanimate gender používaný
Nominative kdo? co? používaný
Genitive koho? čeho? bez používaného
Dative komu? čemu? k používanému
Accusative koho? co? pro používaný
Vocative používaný!
Locative o kom? o čem? o používaném
Instrumental kým? čím? s používaným
Feminine gender používaná
Nominative kdo? co? používaná
Genitive koho? čeho? bez používané
Dative komu? čemu? k používané
Accusative koho? co? pro používanou
Vocative používaná!
Locative o kom? o čem? o používané
Instrumental kým? čím? s používanou
Neuter gender používané
Nominative kdo? co? používané
Genitive koho? čeho? bez používaného
Dative komu? čemu? k používanému
Accusative koho? co? pro používané
Vocative používané!
Locative o kom? o čem? o používaném
Instrumental kým? čím? s používaným
Plural používaní
Masculine animate gender používaní
Nominative kdo? co? používaní
Genitive koho? čeho? bez používaných
Dative komu? čemu? k používaným
Accusative koho? co? pro používané
Vocative používaní!
Locative o kom? o čem? o používaných
Instrumental kým? čím? s používanými
Masculine inanimate gender používané
Nominative kdo? co? používané
Genitive koho? čeho? bez používaných
Dative komu? čemu? k používaným
Accusative koho? co? pro používané
Vocative používané!
Locative o kom? o čem? o používaných
Instrumental kým? čím? s používanými
Feminine gender používané
Nominative kdo? co? používané
Genitive koho? čeho? bez používaných
Dative komu? čemu? k používaným
Accusative koho? co? pro používané
Vocative používané!
Locative o kom? o čem? o používaných
Instrumental kým? čím? s používanými s používanýma
Neuter gender používaná
Nominative kdo? co? používaná
Genitive koho? čeho? bez používaných
Dative komu? čemu? k používaným
Accusative koho? co? pro používaná
Vocative používaná!
Locative o kom? o čem? o používaných
Instrumental kým? čím? s používanými s používanýma
Examples používaný examples
How do I use používaný in a sentence?
Movie subtitles
Kabalistický znak používaný ve středověké magií.
One of the cabalistic signs used in ancient magic.
Toto je soukromý obytný prostor. používaný panem Uri a jeho doprovodem.
This is private accommodation. - Just step aside...secured by Sire Uri and his party. I'm being paid by Trans Stellar's.
Toto je soukromý obytný prostor. používaný panem Uri a jeho doprovodem.
Just once, to step aside. This is a private accommodation secured by Sire Uri and his party.
Používaný najemnymi vrahy.
Used by a cult of ferocious assassins.
Váš ctěný Admirál Nogura použil málo známý, zřídka používaný, předpis o povolání záloh.
Your revered Admiral Nogura invoked a little known, seldom used reserve activation clause.
Je to titul používaný vědci.
It's a title used by scientists.
Tento signál není používaný aliancí.
This signal is not used by the Alliance.
Váš ctěný Admirál Nogura použil málo známý,. zřídka používaný, předpis o povolání záloh.
Your revered Admiral Nogura invoked a little-known. seldom-used reserve activation clause.
Tady, používaný pro opravy a údržbu nahoře.
Here, used for repairs and maintenance topsides.
Hexachromit je plyn používaný jako těsnící prostředek u podmořských konstrukcí.
Hexachromite gas. It's part of a sealing compound for undersea structures.
Tohle, sestro, je devítimilimetrový samopal. používaný pro boj zblízka.
This one, Sister, is a nine-milimeter submachine gun. used for close-quarter combat fighting.
Nouzový signál používaný Evropskou hegemonií.
Distress beacon used by the European Hegemony.
Ingredience byly : čerstvý rajčatový protlak. voda, sůl a benzoan draselný, používaný ke konzervaci.
The ingredients were fresh pureed tomatoes. water, salt and sodium benzoate used to retard spoilage.
Nechutný malý trik používaný v Libanone.
A nasty little trick I believe once used in Lebanon.
News and current affairs
Konfiskace počítačů prý ruské policii umožní ověřit, zda aktivisty používaný software od Microsoftu byl nebo nebyl nainstalován legálně.
By confiscating the computers, the Russian police could supposedly verify whether or not the Microsoft software that the activists were using had been installed legally.
Z pohledu lékaře představují diagnostické klasifikace, jako je ICD, oficiální jazyk používaný v lékařských záznamech, při diskusích s pacienty i jejich rodinami a při účtování služeb.
From the doctor's perspective, diagnostic classifications like the ICD provide the official language to be used in medical records, discussions with patients and their families, and in billing for services.
Organický odpad se zpracovává ve fermentační stanici, jejímž produktem je kompost a metan, používaný k výrobě energie v elektrárně o výkonu 25 megawattů.
The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25-megawatt power plant.
Při propagaci demokracie liberálové odmítají argument používaný dnešními vládci, že první svobodné volby by byly zároveň volbami posledními, protože by zvítězili islamisté a zavedli by teokratické režimy.
In promoting democracy, liberals reject the argument used by today's rulers that the first free election would be the last, because Islamists would win and establish theocratic regimes.
Systém RiskMetrics, používaný institucionálními investory po celém světě, připisuje značnou váhu ujednáním, jimiž se řídí spory o kontrolu.
RiskMetrics' system, which is used by institutional investors around the world, attaches considerable weight to the arrangements governing contests for control.
Dnes tyto země R2P do značné míry odmítají, neboť v ní spatřují nástroj používaný západními vládami k legitimizaci jejich snahy vměšovat se do vnitřních záležitostí jiných států.
Now, these countries are largely rejecting R2P, viewing it as a device employed by Western governments to legitimize their attempts to infringe upon national sovereignty.
Také jazyk používaný některými představiteli čínské vlády a oficiálními čínskými médii připomíná nejhorší časy stalinistické a maoistické éry.
Indeed, the language used by some Chinese government representatives and the official Chinese media is a reminder of the worst of times during the Stalinist and Maoist eras.