poučovat Czech
Meaning poučovat meaning
What does poučovat mean in Czech?
poučovat
Translation poučovat translation
How do I translate poučovat from Czech into English?
poučovat Czech » English
Conjugation poučovat conjugation
How do you conjugate poučovat in Czech?
poučovat · verb
Present já poučuji
Singular
1st person já poučuji já poučuju
2nd person ty poučuješ
3rd person on/ona/ono poučuje
Plural
1st person my poučujeme
2nd person vy poučujete
3rd person oni/ony/ona poučují oni/ony/ona poučujou
Polite form of address
2nd person vy poučujete
Future já budu poučovat
Singular
1st person já budu poučovat
2nd person ty budeš poučovat
3rd person on/ona/ono bude poučovat
Plural
1st person my budeme poučovat
2nd person vy budete poučovat
3rd person oni/ony/ona budou poučovat
Polite form of address
2nd person vy budete poučovat
Past já jsem poučoval
Masculine animate gender já jsem poučoval
Singular
1st person já jsem poučoval · poučoval jsem
2nd person ty jsi poučoval · poučoval jsi tys poučoval · poučovals
3rd person on poučoval
Plural
1st person my jsme poučovali · poučovali jsme
2nd person vy jste poučovali · poučovali jste
3rd person oni poučovali
Polite form of address
2nd person vy jste poučoval · poučoval jste
Masculine inanimate gender já jsem poučoval
Singular
1st person já jsem poučoval · poučoval jsem
2nd person ty jsi poučoval · poučoval jsi tys poučoval · poučovals
3rd person on poučoval
Plural
1st person my jsme poučovaly · poučovaly jsme
2nd person vy jste poučovaly · poučovaly jste
3rd person ony poučovaly
Polite form of address
2nd person vy jste poučoval · poučoval jste
Feminine gender já jsem poučovala
Singular
1st person já jsem poučovala · poučovala jsem
2nd person ty jsi poučovala · poučovala jsi tys poučovala · poučovalas
3rd person ona poučovala
Plural
1st person my jsme poučovaly · poučovaly jsme
2nd person vy jste poučovaly · poučovaly jste
3rd person ony poučovaly
Polite form of address
2nd person vy jste poučovala · poučovala jste
Neuter gender já jsem poučovalo
Singular
1st person já jsem poučovalo · poučovalo jsem
2nd person ty jsi poučovalo · poučovalo jsi tys poučovalo · poučovalos
3rd person ono poučovalo
Plural
1st person my jsme poučovala · poučovala jsme
2nd person vy jste poučovala · poučovala jste
3rd person ona poučovala
Polite form of address
2nd person vy jste poučovalo · poučovalo jste
Conditional já bych poučoval
Masculine animate gender já bych poučoval
Singular
1st person já bych poučoval · poučoval bych
2nd person ty bys poučoval · poučoval bys
3rd person on by poučoval · poučoval by
Plural
1st person my bychom poučovali · poučovali bychom
2nd person vy byste poučovali · poučovali byste
3rd person oni by poučovali · poučovali by
Polite form of address
2nd person vy byste poučoval · poučoval byste
Masculine inanimate gender já bych poučoval
Singular
1st person já bych poučoval · poučoval bych
2nd person ty bys poučoval · poučoval bys
3rd person on by poučoval · poučoval by
Plural
1st person my bychom poučovaly · poučovaly bychom
2nd person vy byste poučovaly · poučovaly byste
3rd person ony by poučovaly · poučovaly by
Polite form of address
2nd person vy byste poučoval · poučoval byste
Feminine gender já bych poučovala
Singular
1st person já bych poučovala · poučovala bych
2nd person ty bys poučovala · poučovala bys
3rd person ona by poučovala · poučovala by
Plural
1st person my bychom poučovaly · poučovaly bychom
2nd person vy byste poučovaly · poučovaly byste
3rd person ony by poučovaly · poučovaly by
Polite form of address
2nd person vy byste poučovala · poučovala byste
Neuter gender já bych poučovalo
Singular
1st person já bych poučovalo · poučovalo bych
2nd person ty bys poučovalo · poučovalo bys
3rd person ono by poučovalo · poučovalo by
Plural
1st person my bychom poučovala · poučovala bychom
2nd person vy byste poučovala · poučovala byste
3rd person ona by poučovala · poučovala by
Polite form of address
2nd person vy byste poučovalo · poučovalo byste
Imperative poučuj!
ty poučuj!
my poučujme!
vy poučujte!
Examples poučovat examples
How do I use poučovat in a sentence?
Simple sentences
Mohl bys mě prosím přestat poučovat?
Could you stop lecturing me, please?
Děti se snaží poučovat své rodiče, jak nejlépe umí.
Children try to educate their parents as best they can.
Movie subtitles
Bude lépe, když mladé dámy budou poučovat mě.
They're apt to give instructions to me. What do you say, Miss Bingley?
Chtěla jsem vás pořád poučovat a přitom jsem sama neměla o ničem ani potuchy.
I behaved foolishly. As if I could teach you, when, in fact, I knew nothing.
Troufáš si poučovat cara!
You presume to instruct the Tsar!
Od vás se nenechám poučovat!
You got some objection?
Asi jsem chtěla poučovat o něčem, čemu sama dobře nerozumím.
I guess I've been conducting a class on something I don't know very much about.
Jenom mě! Musíš mě poučovat?
I WOULD APPRECIATE THAT NOT BEING RUBBED IN!
Tak mě přestaň poučovat.
Stop telling me off, then.
Jak chceš někoho poučovat když neumíš říct nic pravdivého ani o svých nejbližších?
What Could you ever teach strangers when you can't even tell the simplest truth to the ones Closest to you?
Myslíte si, že nás můžete poučovat?
What do you think you can teach us?
Vy mě nemusíte poučovat, jak salutovat vlajce.
I know how to salute a flag.
Chceš mě snad znovu poučovat, jak to tady řídit?
You telling me again how to run this place, are you?
Chcete mě poučovat o Gestapu?
You want to tell me about the Gestapo?
Chtěl být papežem a poučovat mě.
Wanted to be pope to master me, Wolsey.
Chceš mě poučovat? - Ne.
You tryin' to tell me about football?
News and current affairs
Rumunský prezident se však francouzské vůli nepodvolil a místo toho varoval vedoucí francouzské představitele, aby přestali jeho zemi poučovat.
Rather than buckling to France's will, the Romanian president warned French leaders to stop lecturing his country.
Ačkoliv dřívější předsedové vlád jako Menachem Begin a Jicchak Šamir se nezdráhali poučovat, chyběla jim strategická vychytralost.
While previous prime ministers like Menachem Begin and Yitzhak Shamir were not averse to lecturing, they lacked strategic cunning.
Vzhledem ke zpochybnění vlastní bilance na poli lidských práv jsou tak USA, které bývaly v poválečném světě učitelem demokracie, v mnohem slabší pozici, aby mohly poučovat a nastavovat měřítka.
With its own human rights record in question, the US, which had been the democratic teacher of the post-war world, is in a much weaker position to give lessons and set standards.
Rumunský prezident se však francouzské vůli nepoddal a místo toho varoval vedoucí francouzské představitele, aby přestali jeho zemi poučovat - což byla jasná známka, že francouzský vliv uvadá i v zemích, s nimiž má Francie těsné historické vazby.
Rather than buckle to France's will, however, the Romanian president warned France's leaders to stop lecturing his country - a sure sign that French influence is on the wane even in countries with which it has had close historical ties.