Examples portfolio switching examples

How do I use portfolio switching in a sentence?

Movie subtitles

Napríklad mřm informaci, že portfolio akcií vaší ženy bylo vřžne znehodnoceno financní krizí.

For example, I have information that your wife's portfolio of stocks was seriously depleted in financial crisis.

Nafotit portfolio pro agentury.

Make a portfolio for the agencies.

Nejdříve je třeba mít portfolio. - Cože?

First you need a portfolio.

Portfolio.

A what?

Akciové portfolio bude stejným dílem rozděleno mezi naše děti.

The stock portfolio will be divided equally among our children.

Mám slušný portfolio, Stone.

They're pretty well my portfolio, Stone.

To je moje portfolio.

That's a portfolio of my work.

Budu mít Gustava, aby udělal pár nových fotek, zformujeme vaše portfolio a začneme vás posílat ven.

I'm gonna have Gustav do some new photos, get your portfolio in shape, and start sending you out.

Teď jděte a vezměte si to portfolio.

AND THEN GO AND TAKE DOWN THAT PORTFOLIO.

Když tvoříte portfolio vašeho klienta, jaká jsou 3 nejdůležitější pravidla?

From the questions we get started on your Thorpe'a. If you construct your offers for his client?

Chci poslat svoje portfolio novinám.

I want to send my porfolio to the press.

Pomáhala mi dát dohromady portfolio pro mou kampaň.

She was helping me put together a portfolio for this huge campaign.

Jasně, portfolio, přinesu ho.

I'll bring it in.

Tady vidíte, že rozdělené portfolio může znamenat větší zisk a zdravější kůži.

You see, a diversified portfolio can mean greater profits and healthier skin.

News and current affairs

Zpomalení globálního oteplování při současném zajištění hospodářského růstu bude vyžadovat vyvážené portfolio řešení včetně obnovitelné energie a vyšší energetické účinnosti.

Reining in global warming while ensuring economic growth will require a balanced portfolio of solutions, including renewable energy and increased energy efficiency.

Jeden návrh, který koluje Frankfurtem, chce rozdělit Issingovo portfolio napůl a část úkolů hlavního ekonoma převést na jiného člena rady.

One proposal currently making the rounds in Frankfurt is to split Issing's current portfolio in two, transferring part of the chief economist's responsibilities to another Board member.

Vypisováním výzkumných grantů, jež nevyprší ihned poté, co se nějakou epidemii podaří zvládnout, bychom podstatně zvýšili naše portfolio řešení tak, abychom příští epidemii zvládli lépe.

By creating research grants that do not expire as soon as an outbreak is under control, we would substantially increase our portfolio of solutions to manage the next epidemic better.

Nicméně místo aby učinila riziko vlastní pro ekonomický rozvoj a vyvinula portfolio rizikově vybalancovaných projektů (a adekvátně stanovených cen na půjčky), předstírá banka, že je neomylná.

Yet, instead of making the case that risk is intrinsic to economic development and developing a risk-balanced portfolio of projects (and loans priced accordingly), the Bank pretends that it can be infallible.

Úvěrové priority EIB a její portfolio energetických investic bohužel celý problém zhoršují.

Unfortunately, the EIB's lending priorities and energy-investment portfolio are making the problem worse.

Samotné cíle EU tedy obsahují vnitřní rozpor - energetická bezpečnost versus prevence klimatických změn -, což EIB komplikuje snahu pročistit své energetické portfolio.

The EU's goals therefore embody an inherent contradiction - energy security versus climate-change prevention - which makes it difficult for the EIB to clean up its energy portfolio.

EIB musí jednat odvážněji, aby vyčistila své portfolio energetických úvěrů.

The EIB must act more courageously to clean up its energy-lending portfolio.

Shaw a úvěry zase komplikované deriváty tvořící portfolio D. E.

Or the deposits can be investments in D.E. Shaw's funds and the loans can be the complex derivatives that make up D.E. Shaw's portfolio.

Yaleova univerzita, kde vyučuji, svěřuje své dárcovské portfolio již více než 20 let jedinému muži, Davidu Swensenovi.

Yale University, where I teach, has entrusted its endowment portfolio to one man, David Swensen, for over 20 years.

Dnes se diplomatické portfolio skládá především z trestních opatření, třebaže opatření nevelkých v podobě cílených sankcí.

Today, the diplomatic package consists mostly of penalties, albeit the small ones of targeted sanctions.