pominutý Czech

Translation pominutý translation

How do I translate pominutý from Czech into English?

pominutý Czech » English

crazy

Synonyms pominutý synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pominutý?

pominutý Czech » Czech

šílený

ztřeštěný

zbavený rozumu

trhlý

potrhlý

bláznivý

Examples pominutý examples

How do I use pominutý in a sentence?

Movie subtitles

Starý Forsythe řádí jako pominutý.

Old Forsythe's bobbing up and down like a balloon that can't land.

Když uviděl policii. řádil jako pominutý.

When he saw the police. he went completely berserk.

A v cíli to nekončí, i když davy vyváděj jak pominutý.

And the winning post's no end, even though barmy crowds might be cheering themselves daft.

Volá premiér Kisov, řádí jako pominutý.

Premier Kissoff's calling again and he's hopping mad.

Ti vaši kanonýři střílejí jako pominutý!

Those your gunners are firing like mad!

A ti vaši nejsou jak pominutý?

And yours are not like mad?

Pilot řval jako pominutý.

The pilot was screaming his head off before they told him to keep quiet.

Budou řádit jak pominutý.

THEY WILL BE HOPPING MAD.

Jsi pominutý.

You've just blessed yourself!

Fergus byl pominutý, zapřísáhlý ateista!

Fergus was a raving, card-carrying atheist!

Choval se někdy obžalovaný jako pominutý?

Did the defendant ever appear to be ranting or raving?

Plandavý kalhoty, divoký mejdany, na U-rampě řádí jak pominutý a zmáknou nejtěžší sestavy.

Riffin', raging' kids and their ramp tramps. Baggy pants, Dickie wools, doing 50-50 grinds. with a gnarly grab finish on a homemade halfpipe in the woods.

Mělas slyšet diváky. řvali a vyváděli jak pominutý.

Should've heard the crowd yelling.

Řvete tu jako pominutý.

You screamed like crazy.