PERFECTIVE VERB pomyslet IMPERFECTIVE VERB pomýšlet

pomýšlet Czech

Synonyms pomýšlet synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pomýšlet?

pomýšlet Czech » Czech

zamýšlet

občas uvažovat

mít v úmyslu

Conjugation pomýšlet conjugation

How do you conjugate pomýšlet in Czech?

pomýšlet · verb

Present já pomýšlím

Singular

1st person já pomýšlím

2nd person ty pomýšlíš

3rd person on/ona/ono pomýšlí

Plural

1st person my pomýšlíme

2nd person vy pomýšlíte

3rd person oni/ony/ona pomýšlí oni/ony/ona pomýšlejí

Polite form of address

2nd person vy pomýšlíte

Future já budu pomýšlet

Singular

1st person já budu pomýšlet

2nd person ty budeš pomýšlet

3rd person on/ona/ono bude pomýšlet

Plural

1st person my budeme pomýšlet

2nd person vy budete pomýšlet

3rd person oni/ony/ona budou pomýšlet

Polite form of address

2nd person vy budete pomýšlet

Past já jsem pomýšlel

Masculine animate gender já jsem pomýšlel

Singular

1st person já jsem pomýšlel · pomýšlel jsem

2nd person ty jsi pomýšlel · pomýšlel jsi tys pomýšlel · pomýšlels

3rd person on pomýšlel

Plural

1st person my jsme pomýšleli · pomýšleli jsme

2nd person vy jste pomýšleli · pomýšleli jste

3rd person oni pomýšleli

Polite form of address

2nd person vy jste pomýšlel · pomýšlel jste

Masculine inanimate gender já jsem pomýšlel

Singular

1st person já jsem pomýšlel · pomýšlel jsem

2nd person ty jsi pomýšlel · pomýšlel jsi tys pomýšlel · pomýšlels

3rd person on pomýšlel

Plural

1st person my jsme pomýšlely · pomýšlely jsme

2nd person vy jste pomýšlely · pomýšlely jste

3rd person ony pomýšlely

Polite form of address

2nd person vy jste pomýšlel · pomýšlel jste

Feminine gender já jsem pomýšlela

Singular

1st person já jsem pomýšlela · pomýšlela jsem

2nd person ty jsi pomýšlela · pomýšlela jsi tys pomýšlela · pomýšlelas

3rd person ona pomýšlela

Plural

1st person my jsme pomýšlely · pomýšlely jsme

2nd person vy jste pomýšlely · pomýšlely jste

3rd person ony pomýšlely

Polite form of address

2nd person vy jste pomýšlela · pomýšlela jste

Neuter gender já jsem pomýšlelo

Singular

1st person já jsem pomýšlelo · pomýšlelo jsem

2nd person ty jsi pomýšlelo · pomýšlelo jsi tys pomýšlelo · pomýšlelos

3rd person ono pomýšlelo

Plural

1st person my jsme pomýšlela · pomýšlela jsme

2nd person vy jste pomýšlela · pomýšlela jste

3rd person ona pomýšlela

Polite form of address

2nd person vy jste pomýšlelo · pomýšlelo jste

Conditional já bych pomýšlel

Masculine animate gender já bych pomýšlel

Singular

1st person já bych pomýšlel · pomýšlel bych

2nd person ty bys pomýšlel · pomýšlel bys

3rd person on by pomýšlel · pomýšlel by

Plural

1st person my bychom pomýšleli · pomýšleli bychom

2nd person vy byste pomýšleli · pomýšleli byste

3rd person oni by pomýšleli · pomýšleli by

Polite form of address

2nd person vy byste pomýšlel · pomýšlel byste

Masculine inanimate gender já bych pomýšlel

Singular

1st person já bych pomýšlel · pomýšlel bych

2nd person ty bys pomýšlel · pomýšlel bys

3rd person on by pomýšlel · pomýšlel by

Plural

1st person my bychom pomýšlely · pomýšlely bychom

2nd person vy byste pomýšlely · pomýšlely byste

3rd person ony by pomýšlely · pomýšlely by

Polite form of address

2nd person vy byste pomýšlel · pomýšlel byste

Feminine gender já bych pomýšlela

Singular

1st person já bych pomýšlela · pomýšlela bych

2nd person ty bys pomýšlela · pomýšlela bys

3rd person ona by pomýšlela · pomýšlela by

Plural

1st person my bychom pomýšlely · pomýšlely bychom

2nd person vy byste pomýšlely · pomýšlely byste

3rd person ony by pomýšlely · pomýšlely by

Polite form of address

2nd person vy byste pomýšlela · pomýšlela byste

Neuter gender já bych pomýšlelo

Singular

1st person já bych pomýšlelo · pomýšlelo bych

2nd person ty bys pomýšlelo · pomýšlelo bys

3rd person ono by pomýšlelo · pomýšlelo by

Plural

1st person my bychom pomýšlela · pomýšlela bychom

2nd person vy byste pomýšlela · pomýšlela byste

3rd person ona by pomýšlela · pomýšlela by

Polite form of address

2nd person vy byste pomýšlelo · pomýšlelo byste

Imperative pomýšlej!

ty pomýšlej!

my pomýšlejme!

vy pomýšlejte!

Examples pomýšlet examples

How do I use pomýšlet in a sentence?

Movie subtitles

Pomýšlet můžete, ale nemáte na lodní lístek.

You maybe got a good mind, but you ain't got the boat fare.

Začal jsem pomýšlet na manželství.

I was beginning to think of marriage.

Musíte o mně pomýšlet jako o doktorovi, a toto je má ordinace.

You have got to think of me as a doctor, and this is my office.

Na palubě není dost vulkánské krve, na operaci nemůžeme vůbec pomýšlet.

I've checked the blood bank. There isn't enough Vulcan blood and plasma onboard to even begin an operation of this type.

Madam. - Bude třeba pomýšlet na vaše povýšení.

We have to consider your promotion.

Tím spíš byste na vymítání neměla pomýšlet.

Then that's all the more reason to forget about exorcism.

Jak jinak by mohla pomýšlet na vdavky s panem Ko?

She doesn't deserve Mr. Kao otherwise.

To není. Jen si myslím, že když vidíš konec života, je přirozené pomýšlet na vlastní smrtelnost.

I-I just think when you see a life end, it's a natural time to. think about your own mortality.

Ať vás nenapadne pomýšlet na holky.

Don't be getting any ideas about the girls.

Měla by jsi pomýšlet na víc.

You might want to set your sights a tiny bit higher.

A pomýšlet na to, že by se ze mě mohla vyklubat dcera baroneta!

And to think that I should turn out to be the daughter of a baronet!

Ale jestli přijdou s něčím silným, tak bychom měli pomýšlet na dohodu s žalobcem.

But ifthey come up with something strong. we might have to think about striking a deal with the prosecutor.

Robbie. jsi drahoušek, ale já teď nemůžu pomýšlet na to, že bych odjel ze země.

Robbie. you're a dear boy, but I can't even think of leaving the country.

Začali jsme opět pomýšlet na výstup. Ale silný vichr stále na vrchol přinášel další a další závěje sněhu, takže to nevypadalo zas tak dobře.

We started to think about going up again, but a strong wind was still blowing a huge plume of snow off the summit, so it didn't look all that great.