plápolající Czech

Translation plápolající translation

How do I translate plápolající from Czech into English?

plápolající Czech » English

flaming

Examples plápolající examples

How do I use plápolající in a sentence?

Movie subtitles

Plápolající oheň.

A roaring fire.

Plápolající oheň, šálek čaje, co víc si můžeš přát?

A roaring fire, cup of tea, what more do you need, eh?

Chladné větříky, plápolající oheň.

COOL BREEZES, WARM FIRE.

Pokrýt to tu květy růží, plápolající oheň, prostá večeře, ořechový koláč.

Cover this place in rose petals roaring fire, simple candlelit dinner, pecan pie.

Sníh všude kolem, plápolající oheň, jen my dva pod hvězdami.

Snow on the grounds, crackling fire, just the two of us under the stars.

Plápolající síla Páně!

The flaming strength of the Lord!

Plápolající čepel Odplaty Pána.

The Flaming Blade of the Lord's Retribution.

David byl plápolající plamen a my bychom měli být vděční za to, že jsme ho znali.

David was an affirming flame, and we should all feel grateful for having known him.

Rudý plášt plápolající v horkém písku měnící města v prach.

The red coat fluttering in the blistering sand turning towns into ash.

Jako plápolající svíčka.

Like a flickering candle.

Jednou jsem to slyšel. - Co je krásnější než drak plápolající v oblacích?

What's more beautiful than a kite flying in the sky?