English | German | Russian | Czech

pisálek Czech

Translation pisálek translation

How do I translate pisálek from Czech into English?

pisálek Czech » English

scribbler

Synonyms pisálek synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pisálek?

Inflection pisálek inflection

How do you inflect pisálek in Czech?

pisálek · noun

+
++

Examples pisálek examples

How do I use pisálek in a sentence?

Movie subtitles

Je to takovej malej pisálek.
Some little typewriter.
Je to jenom pisálek, který trochu přebral.
He's only a scribbler with too much drink in him.
Ne, nic nevím. Jsem jenom nájemný pisálek, který příliš pije. a často se zamiluje do nějaké dívky.
I'm just a hack writer who drinks too much. and falls in love with girls.
Ten pisálek.
That ex ship-news reporter.
Slečno, byl tu zas ten pisálek.
I say, Miss Marie, that hack was here again.
Jsem obyčejný mužský, pisálek.
I'm just a simple guy, a tabloid hack.
My jsme tady, a ten pisálek sedí doma.
We are here, those who write are at home.
Německou armádu se snaží zastavit kovboj, Indián a pisálek.
We're trying to stop the German army with a cowboy, an Indian a book.
Jste uskřípnutý pisálek, doma vyučený psycholog!
You lousy scribbler, a homespun psychoanalyst.
Tajemný pisálek?
Mysterious scribblings?
Ten pisálek by ohrozil celý projekt.
He was an amateur. He would have blown the cover off the whole project.
A ne to co si o tom myslí nejakej pisálek nebo komentátor.
And not what the writer or the commentator thinks about it.
Jste opravdovej chlap, a ne nějakej upocenej pisálek za stolem jako je tady Darling.
You're a damn fine chap, not a pen-pushing, desk-sucking blotter-jotter like Darling here.
Pisálek z New Yorku, co mu Harvey poslal svý básně, řekl, že Harvey je příklad naprostýho primitiva.
This writer in New York, that Harvey sent his poems to, said that Harvey was an example of a complete primitive.

Are you looking for...?