English | German | Russian | Czech

pilotní Czech

Meaning pilotní meaning

What does pilotní mean in Czech?

pilotní

týkající se pilota zkušební, průzkumný hlavní, ústřední

Translation pilotní translation

How do I translate pilotní from Czech into English?

pilotní Czech » English

pilot

Inflection pilotní inflection

How do you inflect pilotní in Czech?

pilotní · adjective

+
++

Examples pilotní examples

How do I use pilotní in a sentence?

Movie subtitles

Pilotní navigátoři.
NAVIGATOR TO PILOT.
Když chceš řídit letadlo, chlapečku, musíš mít pilotní průkaz.
If you want to fly a plane, kid, you'll need a pilot license.
Dokončil pilotní výcvik právě, když válka končila.
He'd only gotten his wings when it was over.
Pilotní odznak jsme dostal v bitvě u Gettysburgu.
I got my wings in the Battle of Gettysburg.
Zapomněl si kufřík v pilotní kabině.
He left his briefcase in the cockpit of the plane.
Je tam, kam patří. v pilotní kabině.
She is where she ought to be. at the controls.
Pilotní počítače: zaměřit kyvadlový člun za námi.
Computer control, lock onto shuttlecraft following us.
To není pravda, mám pilotní průkaz.
Untrue, I have a master's ticket.
Máš pilotní licenci?
Have you got a pilot's license?
Chtějí vidět tvůj pilotní průkaz a doklad o vlastnictví.
They want to see your pilot's license and ownership.
Před tím než jste napsali pilotní díl, kdo byl tak odvážný a myslel, že by to vážně šlo?
Radar!
Všechny příbehy z románové předlohy MASHe byli zpotřebovány v pilotní části, tak jsme Larry a vymysleli zápletky pro zahajovací sérii.
Attention. The following men report to the departure area; Carey, Michael S. Phelps, Robert A. Colbert.
Přímo z pilotní kabiny.
To the cockpit!
Pak si vezmeme jeho zbraň, půjdeme do pilotní kabiny a donutíme je, aby nás vzali na Zem!
Then we'll take his gun, go to the flight deck and make somebody take us back to Earth.

News and current affairs

Podle Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) začal Írán loni v srpnu obohacovat uran na pilotní centrifuze a buduje rozsáhlejší podzemní komplexy na obohacování uranu.
According to the International Atomic Energy Agency (IAEA), Iran began enriching uranium at a pilot centrifuge plant last August, and is constructing larger underground enrichment facilities.
Jsou totiž ideálně uzpůsobené k tomu, aby proměňovaly nové myšlenky a technologie v zahajovací pilotní projekty, a tím urychlovaly cykly globálního učení.
These companies are uniquely placed to move new ideas and technologies into early-stage demonstration projects, thereby accelerating global learning cycles.
V Británii pilotní studie zaměřená na přísnější vymáhání stávajících pravidel ukázala, že počet útoků lze snížit velmi efektivním způsobem, kdy přínosy převažují nad náklady v poměru 17 ku jedné.
In the United Kingdom, a pilot study on stronger enforcement of existing rules showed that assaults could be reduced in a very cost-effective way, with the benefits outweighing the costs by 17 to one.
Bude-li pilotní program úspěšný, pak jsme našli způsob, jak podpořit vývoj léků a vakcín dávajících stejnou váhu ochraně životů a zlepšování zdraví všech lidí bez ohledu na jejich státní příslušnost či bohatství.
If the pilot is successful, we will have found a way to support the development of drugs and vaccines that gives equal weight to protecting the lives and improving the health of all human beings, irrespective of their nationality or wealth.
Ostatní budou bohužel vystaveni ještě silnějším turbulencím a žaludeční nevolnosti - aniž by měli zdánlivou výhodu zavřených dveří do pilotní kabiny.
Others, unfortunately, will be vulnerable to even greater stomach-churning turbulence - without the perceived benefit of a closed cockpit door.
Pilotní studie na indickém venkově ukazuje, že přístup založený na první pomoci duševně nemocným lze úspěšně přizpůsobit potřebám komunit s omezenými zdroji.
Pilot work in rural India shows that the mental-health first-aid approach can be successfully adapted to the needs of communities with limited resources.

Are you looking for...?