picnic English
Translation picnic in Czech
How do you say picnic in Czech?
Examples picnic in Czech examples
How do I translate picnic into Czech?
Simple sentences
We enjoyed ourselves at the picnic.
Užívali jsme si piknik.
Why is Mary going with him to the picnic?
Proč s ním jde Marie na piknik?
I think you'll enjoy the picnic.
Myslím, že se ti ten piknik bude líbit.
Movie subtitles
Open her up, Tony, this ain't no picnic.
Startuj, Tony, tohle není piknik.
Dress rehearsal is no picnic.
Kostýmová zkouška není žádná legrace.
Those docks at La Villette are no picnic.
Ty doky v La Villette nejsou moc útulné.
What about a nice private picnic in the woods around here?
Co takhle hezký soukromý piknik někde tady v lesích?
This is no picnic we're on.
Tady nejsme na pikniku.
That ain't no picnic.
To není hračka.
It wasn't any picnic down in the cellar, with a lot of rats and dirt.
V tom skIepě mezi krysami to nebyl žádný piknik.
This ain't no picnic grounds.
Tohle není místo na piknik.
Those monkeys are gonna find out what a picnic they had on Uncle Sam's dough while we worked.
Brzo zjistí, jak si dosud užíval za státní peníze, zatímco my jsme dřeli.
I'm going on a picnic.
Udělám si piknik.
Rather like a picnic, isn't it?
Skoro jako piknik, že?
Like taking a gal to a picnic, you don't know whether you're gonna bring her back.
Je to jako s holkou na pikniku, nevíte, zda-li ji přivedete zpátky.
Nice day for a picnic.
Hezký den na piknik.
We went on a picnic yesterday. the day before, and for eight days before that.
Na pikniku jsme byli včera. předevčírem a každý den celý předchozí týden.
News and current affairs
They went indoors to watch as it came up to the picnic table, licked the dishes clean, and then drank two cans of beer.
Odešli do domu a pozorovali jej, jak přišel k zahradnímu stolku, do čista vylízal talíře a pak vypil dvě plechovky piva.
It had no chance to learn - and probably never will - that picnic tables and garbage cans are defended by forest rangers with orders to kill.
Neměl ale šanci zjistit - a zřejmě nikdy nezjistí -, že zahradní stolky a popelnice chrání lesní hlídky s příkazy zabíjet.
But what is happening in Russia today - rampant organized crime, the conflict with Chechnya, and carnage like the theater hostage disaster and the Beslan school catastrophe - makes South Africa's transition to democracy look like a Sunday school picnic.
S ohledem na dnešní dění v Rusku - bující organizovaný zločin, konflikt s Čečenskem a krveprolití, jako byly katastrofy s rukojmími v divadle a v beslanské škole - však jihoafrický přechod k demokracii vypadá jako piknik nedělní školy.