peacemaker Czech

Synonyms peacemaker synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as peacemaker?

peacemaker Czech » Czech

vyjednavač

mírotvorce

peacemaker English

Translation peacemaker in Czech

How do you say peacemaker in Czech?

peacemaker English » Czech

usmiřovatel

mírotvorce

Examples peacemaker in Czech examples

How do I translate peacemaker into Czech?

Movie subtitles

This is slander because our country is strong strong enough to be a peacemaker.

To jsou pomluvy, protože naše země je silná, dostateně silná na to být mírotvůrcem.

A peacemaker who unhappily failed to make peace.

Mírotvůrce kterému se bohužel nepovedlo nastolit mír.

As a peacemaker?

Jako usmiřovatel?

The peacemaker's efforts are not very successful.

Snaha uklidnit souboj se nesetkává s úspěchem.

You think the Sioux have forgot how you shot the head off of Whistler the Peacemaker?

Siouxově nezapomněli, že jsi zabil Sviště vyjednavače.

The one who killed Whistler the Peacemaker?

Ten, který zabil Sviště vyjednavače?

The one who killed Whistler the Peacemaker.

Střelec, kterej zabil Sviště vyjednavače.

You got to learn to kick ass if you want to be a peacemaker.

Musíš se naučit kopat do zadku, chceš-li bejt vyjednavač.

Was there no end to this conspiracy of irrational prejudice. against Red Ryder and his peacemaker?

Copak tohle spiknutí plné nesmyslných předsudků proti vzduchovce Rudého kovboje. nebude mít konec?

You can have this brand-new Colt Peacemaker and gun belt, free of charge.

Nabízím vám tenhle zbrusu nový kolt Uklidňovač, i s pásem zadarmo.

I want everybody to know the gun that shot Buford Tannen was a Colt Peacemaker!

Chci aby se rozneslo, že Buford Tannen byl zastřelen mým Uklidňovačem!

Blessed is the peacemaker, for he can be called the child of God.

Blahoslaven je tvůrce pokoje, neboť on je dítětem Božím.

The greatest honour history can bestow is the title of peacemaker.

Největší poctou, již vám dějiny mohou prokázat, je označení mírotvorce.

Got a Peacemaker, but that wouldn't worry you, would it?

Já mám Peacemakera, ale toho by ses ty neměl obávat, ne?

News and current affairs

The Quartet's peacemaker, Tony Blair, is as unctuously nugatory as ever.

Mírotvorce tzv. blízkovýchodního kvartetu Tony Blair je jako obvykle vemlouvavý, ale zbytečný.

Egypt the Peacemaker?

Egypt mírotvorce?

Playing the peacemaker would serve him well on all counts.

Hrát úlohu mírotvorce by mu posloužilo ve všech ohledech.

No doubt, Putin is now likely to behave like a peacemaker.

Nyní se bude Putin bezpochyby chovat jako mírotvorce.

Islamic militants killed Anwar Sadat, the Egyptian peacemaker, while a Jewish militant killed Yitzhak Rabin, the would-be Israeli peacemaker.

Islámští radikálové zabili egyptského mírotvorce Anvara Sadata, zatímco židovský radikál zavraždil Jicchaka Rabina, potenciálního mírotvorce izraelského.

Islamic militants killed Anwar Sadat, the Egyptian peacemaker, while a Jewish militant killed Yitzhak Rabin, the would-be Israeli peacemaker.

Islámští radikálové zabili egyptského mírotvorce Anvara Sadata, zatímco židovský radikál zavraždil Jicchaka Rabina, potenciálního mírotvorce izraelského.

Turkey's arrival as a regional power is different in that its democratic structures make an active peacemaker, not a local bully.

Nástup Turecka do role regionální mocnosti je odlišný v tom, že z něj jeho demokratické struktury činí aktivního mírotvorce, nikoliv lokálního tyrana.

Livni is a selective and unsentimental peacemaker.

Livniová je vybíravou a nesentimentální mírotvorkyní.