patriotism English
Translation patriotism in Czech
How do you say patriotism in Czech?
Examples patriotism in Czech examples
How do I translate patriotism into Czech?
Movie subtitles
To this end, you must be guided not only by your common sense but by your patriotism.
K tomuto závěru musíte dojít nejen zdravým rozumem, ale i díky svému patriotizmu.
Did you ask Tom Lowther about this patriotism?
Zeptal jste se Toma Lowthera, jaký je vlastenec?
Have you no patriotism?
Nemáte trochu vlastenectví?
And now you question my patriotism.
A teď, co se týká mého vlastenectví.
Patriotism.
Z vlastenectví.
I don't go for patriotism or patriots.
Vlastenectví mi už nic neříká, ani vlastenci.
That's your patriotism.
To je vaše vlastenectví.
I appeal to your patriotism.
Buďte vlastenka.
Patriotism may be old-fashioned, but a patriot is an honest man.
Vlastenectví může být staromódní, ale vlastenec je pravý muž.
What did he have to say about patriotism?
Co řekl o vlastenectví?
Your male patriotism?
Mužská hrdost?
I can imagine, with your type of patriotism.
To tvoje vlastenectví si umím představit.
I'll have to appeal to their patriotism.
Musím apelovat na jejich smysl pro vlastenectví.
No reason why we shouldn't be charged for patriotism.
Nevím, proč bychom neměli dostat účet za vlastenectví.
News and current affairs
The American people have been treated to a spectacle of jingoism, fear mongering, confusion of Iraq with Osama bin Laden's terrorists, and simple patriotism.
Američané byli počastováni výjevy hurávlastenectví, podněcování strachu, zaměňování Iráku za teroristy Usámy bin Ládina a prostého patriotismu.
LONDON - The remarkable thing about Jeremy Corbyn, the hard-left outsider who stunned the British establishment by capturing the leadership of the Labour Party, is not his alleged lack of patriotism.
LONDÝN - Na Jeremym Corbynovi, tvrdě levicovém outsiderovi, který ohromil britský establishment, když si vydobyl pozici lídra Labouristické strany, není pozoruhodná jeho údajná absence patriotismu.
Unfortunately, political disunity in the face of financial pressure always ends up being far more damaging to democracy and the economy than instinctive patriotism.
Politická nejednotnost tváří v tvář finančním tlakům bohužel nakonec vždy napáchá na demokracii a ekonomice mnohem větší škody než instinktivní vlastenectví.
Like everything else, forms of patriotism change over time.
Podoby vlastenectví se tak jako všechno ostatní časem mění.
In the United States, a country of huge immigration, communities can bring together a strong cultural identity and a deeply engrained patriotism.
Ve Spojených státech, zemi s rozsáhlým přistěhovalectvím, komunity dokáží společně vytvořit silnou kulturní totožnost a hluboce vtištěný patriotismus.
Kishi's aim was to regain Japanese pride and sovereignty by revising the constitution and reviving old-fashioned patriotism, thus undoing some of the American educational reforms.
Kišiho cílem bylo získat zpět japonskou hrdost a suverenitu přepsáním ústavy a oživením staromódního vlastenectví, tedy zvrácením části amerických reforem ve vzdělávání.
But casting aspersions on a nominee's patriotism was the norm in the McCarthy era; it is less common today.
Očerňování patriotismu kandidátů za McCarthyho éry bývalo běžné; dnes tomu tak není.
Is patriotism really the key to this kind of spirit for national teams, as the German critics of their team believe?
Je vlastenectví skutečně klíčem k tomuto typu ducha národních týmů, jak se domnívají němečtí kritikové vlastní jedenáctky?
Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism.
Uvádí se, že Abe také oživuje národní vlastenectví, ba dokonce nacionalismus.
If patriotism is, as Samuel Johnson suggested, the last refuge of a scoundrel, then self-defense is the last refuge of an aggressor.
Je-li vlastenectví posledním útočištěm bídáků, jak prohlásil Samuel Johnson, pak je sebeobrana posledním útočištěm agresorů.
The easiest and the most understandable idea for Russians to cling to is patriotism.
Nejsnazší a nejpochopitelnější ideou, k níž se Rusové mohou přimknout, je přitom vlastenectví.
Only two events have the power to mobilize and energize this sense of patriotism: the October revolution of 1917 and the Great Patriotic War of 1941-1945, which turned the USSR and Russia into a great world power.
Pouze dvě události měly sílu tento pocit vlastenectví mobilizovat a energizovat: říjnová revoluce v roce 1917 a Velká vlastenecká válka v letech 1941-1945, která proměnila SSSR a Rusko ve velkou světovou mocnost.
Patriotism everywhere is always based on such notions.
Každé vlastenectví je vždy založeno na podobných hodnotách.
To do this profitably, they cannot afford to let patriotism or sentiment interfere.
Mají-li tak činit se ziskem, nemohou si dovolit, aby jim do věci zasahovalo vlastenectví nebo sentiment.