partnerství Czech
Meaning partnerství meaning
What does partnerství mean in Czech?
partnerství
Translation partnerství translation
How do I translate partnerství from Czech into English?
Inflection partnerství inflection
How do you inflect partnerství in Czech?
partnerství · noun
Singular partnerství neuter gender
Nominative kdo? co? partnerství neuter gender
Genitive koho? čeho? bez partnerství
Dative komu? čemu? k partnerství
Accusative koho? co? pro partnerství
Vocative partnerství!
Locative o kom? o čem? o partnerství
Instrumental kým? čím? s partnerstvím
Plural partnerství neuter gender
Nominative kdo? co? partnerství neuter gender
Genitive koho? čeho? bez partnerství
Dative komu? čemu? k partnerstvím
Accusative koho? co? pro partnerství
Vocative partnerství!
Locative o kom? o čem? o partnerstvích
Instrumental kým? čím? s partnerstvími
Examples partnerství examples
How do I use partnerství in a sentence?
Movie subtitles
Starší, možná je čas na vyhodnocení partnerství.
I - Maybe we should have some companionship evaluation time.
A bude to velmi výhodné partnerství.
And it's gonna be a very profitable partnership.
Ne, já bych nepřijala nic, kromě partnerství.
No, I wouldn't accept anything except in partnership.
To zní jako dobrý základ partnerství.
That sounds like a pretty good basis for a partnership.
Tak na naše partnerství.
Well here's to our partnership.
Tedy od tohoto dne naše partnerství skončilo.
All right. From this day on, our partnership is through.
Je pozdě rušit naše partnerství.
It's a little late to dissolve ou patneship.
Dobrá, i to je jeden ze způsobů ukončení partnerství.
Well, that's one way of dissolving a partnership.
K novému partnerství.
On the new partnership.
Sepsal jsem dohodu o našem partnerství, takovou smlouvu.
I wrote out an agreement about our partnership, a contract.
Víš, jednou jsem skoncoval partnerství s chlapem, který se ukázal jako nespolehlivý.
You see, I once terminated a partnership with a chap who proved unreliable.
Dostal jsem úžasnou nabídku na partnerství s panem Berwittem v této zemi jednoho z největších dodavatelů anglických starožitností.
I've had a magnificent offer to go into partnership with a Mr. Berwitt one of the country's leading dealers in English antiques.
Sylvestere, pokud nechceš znovu obnovit své partnerství s Johnnym Northem, doporučuji ti, abys nám řekl všechno, co chceme vědět.
Sylvester, unless you want to renew your partnership with the late Johnny North, I suggest you tell us everything and anything we want to know.
Nechceš přerušit naše partnerství co?
You don't wanna break our friendship, huh?
News and current affairs
WASHINGTON - Jednání o vytvoření Transatlantického obchodního a investičního partnerství (TTIP) mezi Evropskou unií a Spojenými státy jsou všeobecně vítána.
WASHINGTON, DC - The negotiations to create a Transatlantic Trade and Investment Partnership between the European Union and the United States are being widely welcomed.
Je nezbytné dojednat novou Dohodu o partnerství a spolupráci (DPS) mezi EU a Ruskou federací.
A new Partnership and Cooperation Agreement (PCA) between the EU and the Russian Federation must be negotiated.
Nedávná zkušenost MMF naznačuje, že při odpovídající koordinaci lze soukromé zdroje mobilizovat do velkých projektů partnerství veřejného a soukromého sektoru, které spojí expanzi poptávky s investicemi do infrastruktury.
Recent IMF experience suggests that, through appropriate coordination, private funds could be mobilized for big private-public partnership projects linking demand expansion with infrastructure investment.
Je členem NATO a sousedí se třemi kavkazskými republikami zapojenými do programů Akčního plánu individuálního partnerství NATO.
It is a NATO member, bordering the three Caucasus republics that have NATO Individual Partnership Action Programs.
Americké strategické partnerství s Pákistánem, kde Obama dosáhl významného symbolického vítězství, když eliminoval Usámu bin Ládina, je naopak v troskách.
Meanwhile, America's strategic partnership with Pakistan, where Obama won a significant symbolic victory by eliminating Osama bin Laden, is in tatters.
Reorientace na obchodní a ekonomické záležitosti přiměla Washington také k prosazování Transpacifického partnerství, které si klade za cíl vytvořit novou asijsko-pacifickou skupinu volného obchodu, jež nebude zahrnovat Čínu.
The refocus on trade and economic issues has also prompted Washington to promote the Trans-Pacific Partnership, which aims to create a new Asia-Pacific free-trade group that excludes China.
Zdá se, že Putinova kremelská klika promrhala údajný kultivující vliv vyplývající z partnerství se Západem - například v podobě pořádání summitu zemí skupiny G8 v Petrohradu.
The supposedly civilizing influence of being a Western partner - chairing a G-8 summit in Saint Petersburg for example - seems to have been lost on Putin's Kremlin cabal.
Významnou výzvou, před níž dnes stojíme, je odklonit se od modelu partnerství, v němž se priority, politiky a finanční potřeby stanovují v hlavních městech dárcovských zemí a v sídlech rozvojových partnerů.
Our major challenge today is to move away from the model of partnership according to which priorities, policies, and funding needs are determined in donor capitals and development partners' headquarters.
Ke způsobu práce podle Nového údělu se přihlásilo přes 40 zemí a institucí a zavázaly se k vytváření lepších partnerství - a k investování nezbytných finančních prostředků a politického kapitálu.
More than 40 countries and institutions have endorsed the New Deal way of working, committing themselves to building better partnerships - and to investing the required resources and political capital.
Vyžadují však globální partnerství mezi bohatými a chudými státy světa.
Yet they require global partnership between the rich and poor countries of the world.
Clintonová založila Iniciativu pro globální partnerství, která má vytvořit co nejvíc koalic, sítí a partnerství s firmami, nadacemi, nestátními organizacemi, univerzitami a dalšími občanskými organizacemi.
Clinton created the Global Partnership Initiative to build as many coalitions, networks, and partnerships as possible with corporations, foundations, NGOs, universities, and other civic organizations.
Clintonová založila Iniciativu pro globální partnerství, která má vytvořit co nejvíc koalic, sítí a partnerství s firmami, nadacemi, nestátními organizacemi, univerzitami a dalšími občanskými organizacemi.
Clinton created the Global Partnership Initiative to build as many coalitions, networks, and partnerships as possible with corporations, foundations, NGOs, universities, and other civic organizations.
Partnerství mezi milovanou kratochvílí Američanů a biopalivovou lobby však zároveň představuje nejnovější pokus vychýlit veřejné mínění ve prospěch vskutku nezodpovědné politiky.
But the partnership between a beloved American pastime and the biofuel lobby also marks the latest attempt to sway public opinion in favor of a truly irresponsible policy.
Východní partnerství nenabízí rychlý lék na krizi.
The Eastern Partnership does not offer any quick remedies to the crisis.