připomenutí Czech
Translation připomenutí translation
How do I translate připomenutí from Czech into English?
Inflection připomenutí inflection
How do you inflect připomenutí in Czech?
připomenutí · noun
Singular připomenutí neuter gender
Nominative kdo? co? připomenutí neuter gender
Genitive koho? čeho? bez připomenutí
Dative komu? čemu? k připomenutí
Accusative koho? co? pro připomenutí
Vocative připomenutí!
Locative o kom? o čem? o připomenutí
Instrumental kým? čím? s připomenutím
Plural připomenutí neuter gender
Nominative kdo? co? připomenutí neuter gender
Genitive koho? čeho? bez připomenutí
Dative komu? čemu? k připomenutím
Accusative koho? co? pro připomenutí
Vocative připomenutí!
Locative o kom? o čem? o připomenutích
Instrumental kým? čím? s připomenutími
Examples připomenutí examples
How do I use připomenutí in a sentence?
Movie subtitles
Tady je 100 dolarů na připomenutí.
There's a hundred to remember.
Nikdy jsem neměl příležitost, abych potřeboval připomenutí.
We've never had occasion to need the reminder.
Díky za připomenutí.
Thanks for reminding me.
Octavianus je nechal razit na připomenutí Caesarova božství.
When Octavian had them struck off.. it was to commemorate Caesar's deification.
Malé připomenutí.
Only a reminder.
Dík za připomenutí.
Thanks for the reminder.
Díky za připomenutí.
Thanks for the memories.
Pustím vám něco k připomenutí starých časů.
Let me show you something. for old time's sake.
Ach ano, děkuji za připomenutí.
Thank you for reminding me.
Je to jen malé připomenutí.
What's it supposed to reminder.
Anebo k připomenutí různých výročí.
And reminders of various anniversaries.
Je to další drobné připomenutí toho, proč jsme to udělali.
It's another little reminder of why we pulled this thing.
Je to jen další připomenutí toho, jak rádi a šťastní můžeme být, že odtud vypadneme.
It's just another reminder of how happy and lucky we are to be getting out of here.
Díky za připomenutí, šerife.
Thanks for the reminder, Sheriff.
News and current affairs
LONDÝN - Jednotlivé volby nemusí vždy prohlubovat demokracii - stojí za připomenutí, že volební urna je jen jednou, byť stěžejní součástí jakékoliv svobodné a pluralitní společnosti.
LONDON - Individual elections do not always enhance democracy - a useful reminder that the ballot box is only one part, albeit a central one, in any free, plural society.
To vše bylo značně znepokojivé pro indické politiky, jimž se tímto bolestným způsobem dostalo připomenutí, nakolik zranitelná je jejich země vůči odhodlanému sousedovi.
All this was troubling enough to Indian policymakers, who were being painfully reminded of the country's vulnerability to a determined neighbor.
Stojí za připomenutí, že jeho sesazení vyvolalo v nejvyšších patrech KS Číny nesmírně rozporuplné reakce.
It is worth recalling that purging him was a deeply divisive affair at the CCP's highest levels.