PERFECTIVE VERB připlout IMPERFECTIVE VERB připlouvat

připlouvat Czech

Synonyms připlouvat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as připlouvat?

připlouvat Czech » Czech

přijíždět

přicházet

přistupovat

přilétat

přibližovat se

doplouvat

Conjugation připlouvat conjugation

How do you conjugate připlouvat in Czech?

připlouvat · verb

Present já připlouvám

Singular

1st person já připlouvám

2nd person ty připlouváš

3rd person on/ona/ono připlouvá

Plural

1st person my připlouváme

2nd person vy připlouváte

3rd person oni/ony/ona připlouvají

Polite form of address

2nd person vy připlouváte

Future já budu připlouvat

Singular

1st person já budu připlouvat

2nd person ty budeš připlouvat

3rd person on/ona/ono bude připlouvat

Plural

1st person my budeme připlouvat

2nd person vy budete připlouvat

3rd person oni/ony/ona budou připlouvat

Polite form of address

2nd person vy budete připlouvat

Past já jsem připlouval

Masculine animate gender já jsem připlouval

Singular

1st person já jsem připlouval · připlouval jsem

2nd person ty jsi připlouval · připlouval jsi tys připlouval · připlouvals

3rd person on připlouval

Plural

1st person my jsme připlouvali · připlouvali jsme

2nd person vy jste připlouvali · připlouvali jste

3rd person oni připlouvali

Polite form of address

2nd person vy jste připlouval · připlouval jste

Masculine inanimate gender já jsem připlouval

Singular

1st person já jsem připlouval · připlouval jsem

2nd person ty jsi připlouval · připlouval jsi tys připlouval · připlouvals

3rd person on připlouval

Plural

1st person my jsme připlouvaly · připlouvaly jsme

2nd person vy jste připlouvaly · připlouvaly jste

3rd person ony připlouvaly

Polite form of address

2nd person vy jste připlouval · připlouval jste

Feminine gender já jsem připlouvala

Singular

1st person já jsem připlouvala · připlouvala jsem

2nd person ty jsi připlouvala · připlouvala jsi tys připlouvala · připlouvalas

3rd person ona připlouvala

Plural

1st person my jsme připlouvaly · připlouvaly jsme

2nd person vy jste připlouvaly · připlouvaly jste

3rd person ony připlouvaly

Polite form of address

2nd person vy jste připlouvala · připlouvala jste

Neuter gender já jsem připlouvalo

Singular

1st person já jsem připlouvalo · připlouvalo jsem

2nd person ty jsi připlouvalo · připlouvalo jsi tys připlouvalo · připlouvalos

3rd person ono připlouvalo

Plural

1st person my jsme připlouvala · připlouvala jsme

2nd person vy jste připlouvala · připlouvala jste

3rd person ona připlouvala

Polite form of address

2nd person vy jste připlouvalo · připlouvalo jste

Conditional já bych připlouval

Masculine animate gender já bych připlouval

Singular

1st person já bych připlouval · připlouval bych

2nd person ty bys připlouval · připlouval bys

3rd person on by připlouval · připlouval by

Plural

1st person my bychom připlouvali · připlouvali bychom

2nd person vy byste připlouvali · připlouvali byste

3rd person oni by připlouvali · připlouvali by

Polite form of address

2nd person vy byste připlouval · připlouval byste

Masculine inanimate gender já bych připlouval

Singular

1st person já bych připlouval · připlouval bych

2nd person ty bys připlouval · připlouval bys

3rd person on by připlouval · připlouval by

Plural

1st person my bychom připlouvaly · připlouvaly bychom

2nd person vy byste připlouvaly · připlouvaly byste

3rd person ony by připlouvaly · připlouvaly by

Polite form of address

2nd person vy byste připlouval · připlouval byste

Feminine gender já bych připlouvala

Singular

1st person já bych připlouvala · připlouvala bych

2nd person ty bys připlouvala · připlouvala bys

3rd person ona by připlouvala · připlouvala by

Plural

1st person my bychom připlouvaly · připlouvaly bychom

2nd person vy byste připlouvaly · připlouvaly byste

3rd person ony by připlouvaly · připlouvaly by

Polite form of address

2nd person vy byste připlouvala · připlouvala byste

Neuter gender já bych připlouvalo

Singular

1st person já bych připlouvalo · připlouvalo bych

2nd person ty bys připlouvalo · připlouvalo bys

3rd person ono by připlouvalo · připlouvalo by

Plural

1st person my bychom připlouvala · připlouvala bychom

2nd person vy byste připlouvala · připlouvala byste

3rd person ona by připlouvala · připlouvala by

Polite form of address

2nd person vy byste připlouvalo · připlouvalo byste

Imperative připlouvej!

ty připlouvej!

my připlouvejme!

vy připlouvejte!

Examples připlouvat examples

How do I use připlouvat in a sentence?

Movie subtitles

Sundejte staré šátky a noste ty nové s pýchou až budete připlouvat jednou lodí k vašemu domovu, starému táboru MOTO.

DROP YOUR OLD BUFFS AND WEAR THESE NEW ONES WITH PRIDE AS YOU PADDLE IN.

Ryby se budou do ústí řeky připlouvat třít.

Fish from the ocean will come to this estuary to spawn.

A pak jsem viděl připlouvat loď.

And then I saw the ship coming.

Samice a její tele začnou připlouvat do bazénu pravidelně, ale vypadá to, že mláďata nejsou nikdy na dosah.

The female and her calf start to come into the pool regularly, but there never seems to be a pup within reach.

Žraloky nikdy připlouvat nevidíš.

You never see them coming.

Pstruzi akorát začínají připlouvat do laguny a mně zbývá benzín jen na jedno kolečko.

The trout will enter the lagoon now, and I've just enough fuel for one round.

Viděl jsem ho připlouvat, když jsem dneska přišel.

Saw it sail in when I got here tonight.

Rylandovy lodě, co jsem pro Ewing Global opatřil na těžbu v Arktidě, mohou připlouvat a odplouvat jen přes přístavy v Texasu. Přístavy, jenž jsou řízeny dopravním komisařem.

Now those Ryland ships that I procured for Ewing Global to drill the Arctic, they can only enter and exit through ports of Texas. ports that are regulated by the railroad commissioner.

Myslím, že bychom to mohli taky použít abychom slyšeli připlouvat nepřátelské lodě.

I think we could use this to hear enemy ships approaching as well.

Viděla jsem připlouvat loď.

I saw a boat come in.

Viděla jsem připlouvat loďku a muže, co nesl tělo mladého chlapce.

I saw a boat come in... and a man carrying the body of a young boy.

A stejně tak zítra. Velký lodě budou připlouvat celej týden.

Same tomorrow -- big ships coming in all week.

Uvidí nás připlouvat.

They will see us coming.