ostatky Czech
Meaning ostatky meaning
What does ostatky mean in Czech?
ostatky
Translation ostatky translation
How do I translate ostatky from Czech into English?
Synonyms ostatky synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as ostatky?
Examples ostatky examples
How do I use ostatky in a sentence?
Movie subtitles
Byly ostatky paní Ellen Harlandové spopelněny ve vašem ústavu?
Were the remains of the late Mrs. Ellen Harland cremated at your establishment?
Projevila přání, aby její ostatky byly uloženy do rodinné hrobky.
She requested that she be buried in the family vault at Mount Auburn Cemetery.
Ale vždyť si ani nepřijeli. vyzvednout jeho ostatky?
But they didn't even come. to claim his remains.
O moje ubohé tělesné ostatky se už brzy rozdělí šakali a supi.
Soon the jackals and the vultures, will make a poor meal of what is left of me.
Jejich ostatky byly rozpuštěny Likvidátorem kyslíku.
Their remains were liquified by my Oxygen Destroyer.
Dobře, je mojí poviností vykopat ostatky a pochovat je ve svaté zemi.
Well, it's my duty to dig up those remains and rebury them in consecrated ground.
Já se postarám o jeho ostatky.
I killed him, and I'll look after his remains.
Dokonce jsme neměli ani možnost najít jeho ostatky.
We didn't even have a way to search for his remains.
Jsem rozhodnuta postarat se alespoň o jeho ostatky.
If so, I'll gather his remains.
No, dostal jsem povolení prodávat odpustky i ostatky svatých.
I have obtained permission to sell pardons and relics - Where are you from?
Jimova rakev byla až příliš velká. Kattyina byla vedle ní jako schránka s ostatky.
Jim's coffin was even larger than life, dwarfing Catherine's at its side.
A pokud někdo nepohřbí vaše ostatky, vaše duše bude bloudit bez cíle.
And without someone to retrieve your remains, your soul will wander aimlessly.
Tyto ostatky byly nalezeny v kůlně a na zahradě, ale i ve sporáku, jehož kvality Landru vychvaloval.
These remains were found in the shed and the garden, but also in the stove, that Landru praised the quality of.
Dopravit ostatky domů.
Bringing the ashes home.
News and current affairs
Lidé mu proto prokláli srdcem kolík a spálili jeho ostatky.
A stake was driven through his heart and his body was burned.
Leninovy ostatky tam dosud zůstávají, ale očekává se i jeho odchod.
Lenin's corpse remains there, but his departure is expected.
Před osmi lety byly v Petropavlovské pevnosti v Petrohradu veřejně pohřbeny ostatky příslušníků rodu Romanovců.
Eight years ago the remains of the Romanov family were publicly buried in the Peter-Paul castle in Saint Petersburg.