English | German | Russian | Czech

opojení Czech

Translation opojení translation

How do I translate opojení from Czech into English?

Synonyms opojení synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as opojení?

Inflection opojení inflection

How do you inflect opojení in Czech?

opojení · noun

+
++

Examples opojení examples

How do I use opojení in a sentence?

Movie subtitles

Byl jsem jako v opojení, svět mi ležel u nohou.
I was walking on air, with the world at my feet.
opojení.
My ration.
Uvidíte oba mladé lidi v čarovném opojení svatební noci.
You will see the young couple plunged in magic from their wedding night.
Mně nechybí víno, ale opojení.
It's not the wine that I miss. It's drunkenness.
Ty něžné polibky. přesladké opojení. Božský půvab milé v pevném mém objetí.
Your wonderful kisses. have made me speechless divinecharmof my beloved in my arms hard.
Ty něžné polibky, přesladké opojení.
Your beautiful kisses leave me speechless.
Je to někdo, kdo nezná opojení mocí, někdo, kdo se nebojí Boha.
This is someone who doesn't know what dizziness means, someone who isn't afraid of God.
Opojení z neohrožené lásky.
The intoxication of daring love.
Připisují podivné výjevy alkoholickému opojení.
They attribute curious sights to alcoholic delusions.
Opojení. které jsem dosud nepoznala!
An exaltation. like I've never known!
potřebuju opojení.
I need to feel exalted.
V alkoholovém opojení jsem pak na matričním úřadě uzavřel sňatek s jednou mnohem starší ženou.
Far be it from me to speak ill of people behind their backs, but I'm none too sure about respectable. Really? He is an ex-clergymen, I reckon.
Vypijeme pár sklenek vína a zmocní se nás opojení.
We have some glasses of wine and our emotions captivate us.
Stejně jako v jiných pokojích vidíme i zde na stěnách četná zátiší, portréty, krajiny, alegorie plné fantazie, opojení a křehké sensuáIní. krásy.
The walls are hung with portraits, landscapes, allegories full of delicate sensual. beauty.

News and current affairs

Nezažila by sice pocit opojení, ale také se vyhnula kocovině.
There would have been no high, but also no hangover.
NEW YORK - Technologičtí novátoři a ředitelé firem se dnes zdají pozitivně opojení tím, co přinese budoucnost.
NEW YORK - Technology innovators and CEOs seem positively giddy nowadays about what the future will bring.

Are you looking for...?