onehdy Czech
Meaning onehdy meaning
What does onehdy mean in Czech?
onehdy
Translation onehdy translation
How do I translate onehdy from Czech into English?
Synonyms onehdy synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as onehdy?
Examples onehdy examples
How do I use onehdy in a sentence?
Movie subtitles
Po tom, co jste mi onehdy řekla, ta věc je definitivně uzavřena.
After what you said to me the other day, that chapter is definitely - closed.
Její šofér ji sem onehdy přivezl.
Her chauffeur drove it here the other day.
Onehdy se mi zase něco zdálo, Doku.
I had another dream the other night, Doc.
Kanibalové z nedaleké země, kam jsem chtěl onehdy doplout.
Men eaters. From that very land I had once thought to sail to.
Počkej chvilku, tys mi onehdy říkal, že chceš odejít zpět ke svému národu?
A I Did you not tell me the other day you wanted to go away, go back to your own nation?
Třeba onehdy. Pracoval jsem u moc nóbl lidí, prostě klasa. Chápete?
The other day I was working for classy people on a bathtub.
Onehdy jsem četl článek, kde se dají nakoupit tyhle věcičky na karetní party. Můžeš vykrajovat tvary křížů, srdcí a piků.
I was reading an article the other day where you can buy these cutters for card parties and you can make sandwiches in the shape of clubs, hearts, and spades.
Například, co jsi onehdy v noci dělal v mém hotelu?
What were you doing at my hotel the other night?
Pamatuješ si paní Dunardovou, co tu onehdy byla?
Do you remember Madame Dunard, who was here the other day?
Onehdy ke mně byli velice vstřícní.
They're being awfully decent to me at the moment.
Onehdy jsem našla dopis od Tvého otce, který jsi zapomněl v kanceláři.
You don't have to marry me. I only want to be close to you.
Omlouvám se za tu scénu onehdy.
Please forgive me, huh?
Jako ty onehdy.
Are you nervous?
Jasně! Máš pravdu! Když jsem onehdy přinesl Nandovi do Florencie vajíčka, víš, co mi řekl?
The other day, when I was in Florence to bring eggs to uncle Nando, you know what he said?