Examples offshore location in Czech examples

How do I translate offshore location into Czech?

News and current affairs

This may or may not bring shudders of horror, but will certainly not occur outside the law or in some shadowy offshore location.

Mnohde to již dnes lidem nahání hrůzu, ne však v bezzákonném podsvětí nebo ostrovech s pochybnou pověstí někde uprostřed moří.