English | German | Russian | Czech

odpoutání Czech

Synonyms odpoutání synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as odpoutání?

odpoutání Czech » Czech

vzlet

Inflection odpoutání inflection

How do you inflect odpoutání in Czech?

odpoutání · noun

+
++

Examples odpoutání examples

How do I use odpoutání in a sentence?

Movie subtitles

Potřebuju nějaké ruce k jejich odpoutání.
I'll need some hands to get them unlashed.
Nimmo a Haynes, odpoutání pozornosti.
Nimmo and Haynes, diversions.
Budete preventivně, vysílat váš volací znak, během každých dvou minut po odpoutání kapsle.
As a precaution, transmit your call sign within two minutes after the capsule leaves the booster.
Přibližně 3 minuty po překonání časové bariéry a našem odpoutání se Enterprise rozpadne.
Approximately three minutes after the time barrier is pierced and we have disengaged, the Enterprise will disintegrate.
Připravit na odpoutání!
Prepare to weigh off.
Bylo to nefér odpoutání pozornosti.
It was an unfair distraction.
Potřebujeme rychlost k odpoutání.
We need breakaway speed.
Připravit k odpoutání od lodi. Varování.
Prepare to cut the barge loose.
Připravte se k odpoutání.
Prepare for umbilical disconnect.
Připraveni na odpoutání.
Ready to lift off. OK.
Wesleyho odpoutání pozornosti mi dalo dostatek času k modifikaci ruční svítilny.
Wesley's diversions gave me time to modify the palm beacon.
Vytvořil požár pro odpoutání pozornosti, který každého vyhnal ven z budovy.
He created a diversionary fire that drew everyone out of the station.
Odpoutání.
We're green across the board.
Úplné odpoutání.
Cut it loose!

News and current affairs

Rozvíjející se ekonomiky z celého světa jsou v lepším stavu; přestože je však jejich trendový růst potenciální výkonnosti mnohem vyšší než u rozvinutých ekonomik, nedochází k žádnému cyklickému odpoutání se.
The world's emerging-market economies are in better shape; but, while their underlying trend growth in potential output is much higher than that of the advanced economies, there is no cyclical de-coupling.

Are you looking for...?