odmítnutý Czech
Translation odmítnutý translation
How do I translate odmítnutý from Czech into English?
Inflection odmítnutý inflection
How do you inflect odmítnutý in Czech?
odmítnutý · adjective
Singular odmítnutý
Masculine animate gender odmítnutý
Nominative kdo? co? odmítnutý
Genitive koho? čeho? bez odmítnutého
Dative komu? čemu? k odmítnutému
Accusative koho? co? pro odmítnutého
Vocative odmítnutý!
Locative o kom? o čem? o odmítnutém
Instrumental kým? čím? s odmítnutým
Masculine inanimate gender odmítnutý
Nominative kdo? co? odmítnutý
Genitive koho? čeho? bez odmítnutého
Dative komu? čemu? k odmítnutému
Accusative koho? co? pro odmítnutý
Vocative odmítnutý!
Locative o kom? o čem? o odmítnutém
Instrumental kým? čím? s odmítnutým
Feminine gender odmítnutá
Nominative kdo? co? odmítnutá
Genitive koho? čeho? bez odmítnuté
Dative komu? čemu? k odmítnuté
Accusative koho? co? pro odmítnutou
Vocative odmítnutá!
Locative o kom? o čem? o odmítnuté
Instrumental kým? čím? s odmítnutou
Neuter gender odmítnuté
Nominative kdo? co? odmítnuté
Genitive koho? čeho? bez odmítnutého
Dative komu? čemu? k odmítnutému
Accusative koho? co? pro odmítnuté
Vocative odmítnuté!
Locative o kom? o čem? o odmítnutém
Instrumental kým? čím? s odmítnutým
Plural odmítnutí
Masculine animate gender odmítnutí
Nominative kdo? co? odmítnutí
Genitive koho? čeho? bez odmítnutých
Dative komu? čemu? k odmítnutým
Accusative koho? co? pro odmítnuté
Vocative odmítnutí!
Locative o kom? o čem? o odmítnutých
Instrumental kým? čím? s odmítnutými
Masculine inanimate gender odmítnuté
Nominative kdo? co? odmítnuté
Genitive koho? čeho? bez odmítnutých
Dative komu? čemu? k odmítnutým
Accusative koho? co? pro odmítnuté
Vocative odmítnuté!
Locative o kom? o čem? o odmítnutých
Instrumental kým? čím? s odmítnutými
Feminine gender odmítnuté
Nominative kdo? co? odmítnuté
Genitive koho? čeho? bez odmítnutých
Dative komu? čemu? k odmítnutým
Accusative koho? co? pro odmítnuté
Vocative odmítnuté!
Locative o kom? o čem? o odmítnutých
Instrumental kým? čím? s odmítnutými s odmítnutýma
Neuter gender odmítnutá
Nominative kdo? co? odmítnutá
Genitive koho? čeho? bez odmítnutých
Dative komu? čemu? k odmítnutým
Accusative koho? co? pro odmítnutá
Vocative odmítnutá!
Locative o kom? o čem? o odmítnutých
Instrumental kým? čím? s odmítnutými s odmítnutýma
Examples odmítnutý examples
How do I use odmítnutý in a sentence?
Movie subtitles
Odmítnutý nápadník?
Someone you refused, perhaps?
Poslechla mě. A dál? Zkrátka, odmítnutý princ upadl do smutku, ztratil chuť jíst, chuť spát, načež ztratil sílu, a z lehké nemoci upadl do těžké.
She took the fruits of my advice, and he, repulsed, a short tale to make, fell into a sadness, then into a fast, thence to a watch, thence into a weakness, thence to a lightness, and, by this declension, into the madness.
Odmítnutý jako vůdce. Neměls právo rozkázat útok!
You had no authority to order this attack!
Odmítnutý?
Rejected?
Gussie bude brzy vykázán do svého pokoje jako zlomený a odmítnutý muž.
Gussie will shortly be banished to his room a broken and rejected man.
Naučil jsem se že nejlepší způsob jak nebýt odmítnutý je odmítnout ostatní dříve.
I learnt the best way to avoid rejection is to reject others first.
Odmítnutý.
Decline.
A obyčejně se neptám na otázky.. na které neznám odpověď, takže riskuju, že budu odmítnutý po druhé. Ptám se tě ještě jednou.
And I usually never ask a question I don't already know the answer to,. so. at the risk of being rejected twice, I'm gonna ask you again.
Neřeknete mu, že byl odmítnutý?
Didn't you tell him he was rejected?
Odmítnutý nápadník?
A rejected lover?
Někdo, kdo zná pocit být odmítnutý.
Someone who knows what it's like to feel rejected.
Rozmazlený bohatý kluk, vychovaný v bezduchém přepychu, žádný odmítnutý materiální vrtoch, žádná potřeba pro duševno.
Spoiled rich boy, raised in the soulless lap of luxury. No material whim denied, no spiritual need met.
Cítím se odmítnutý a ponížený.
I feel rejected and humiliated.
Mohl bys spát s celým světem a stejně by ses cítil odmítnutý.
You could sleep with the entire planet and still feel rejected.
News and current affairs
Ovšemže, právě odmítnutý záchranný plán byl mnohem lepší než to, co Bushova vláda navrhovala původně.
To be sure, the rescue plan that was just defeated was far better than what the Bush administration originally proposed.