odhalování Czech
Synonyms odhalování synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as odhalování?
Inflection odhalování inflection
How do you inflect odhalování in Czech?
odhalování · noun
Singular odhalování neuter gender
Nominative kdo? co? odhalování neuter gender
Genitive koho? čeho? bez odhalování
Dative komu? čemu? k odhalování
Accusative koho? co? pro odhalování
Vocative odhalování!
Locative o kom? o čem? o odhalování
Instrumental kým? čím? s odhalováním
Plural odhalování neuter gender
Nominative kdo? co? odhalování neuter gender
Genitive koho? čeho? bez odhalování
Dative komu? čemu? k odhalováním
Accusative koho? co? pro odhalování
Vocative odhalování!
Locative o kom? o čem? o odhalováních
Instrumental kým? čím? s odhalováními
Examples odhalování examples
How do I use odhalování in a sentence?
Movie subtitles
A v duchu úplného a upřímného odhalování se, si prosím buď vědom toho, že jsem se zaregistrovala na Klinice plánovaného rodičovství a během svatební noci budou veškerá opatření na svém místě.
And in the spirit of full and frank disclosure, please be aware that I am now booked into the Family Contraceptive Clinic, and all measures will be in place by our wedding night.
Proč píšete taková odhalování skandálů, když je v životě tolik příjemných věcí?
Why do you write such muckraking stuff when there are many pleasant things in life?
Morálně, stejně jako technologicky. byli milion let před lidstvem. v odhalování tajemství přírody. Překonali dokonce sami sebe.
Ethically, as well as technologically..they were a million years ahead of humankind..for in unlocking the mysteries of nature..they had conquered even their baser selves.
Pollockovi se po celé generace věnovali odhalování minulosti.
For generations, the Pollocks have devoted themselves to uncovering the past.
Studujíce odhalování pannen?
Studying virgin detection?
Jsem vysoce specializovaný odborník v odhalování státních tajemství.
I'm highly skilled at spying on state secrets.
Je to tu jako u odhalování pomníku.
We're all here for the unveiling.
On utekl a byl uvězněný za nemravné odhalování.
He kept running off and getting busted for indecent exposure.
Špehovat svýho špehapři odhalování jejich špeha?
What, spy on our own spy as he searches for their spy?
Odhalování se před slepými osobami.
Exposing yourself to a blind person.
Pozorného při odhalování a rozumného, pokud to bude třeba, při zahalování, než přijedou papežští delegáti.
Acute in uncovering and prudent, if necessary in covering up before the papal delegates arrive.
Ale v literatuře může být odhalování zločinu úžasné dobrodružství.
However, in literature, criminal detection can be a fascinating exercise.
Školíme dobrovolníky v odhalování zločinů, poskytování první pomoci a.
We train volunteers in crime detection, in first-aid and.
Špehovat svýho špeha při odhalování jejich špeha?
What, spy on our own spy as he searches for their spy?
News and current affairs
Všechny mohou napomoci k odhalování pravdy o životě v Daeši - totiž že je to brutální a zkorumpovaný systém náchylný k vnitřním čistkám -, a to několika různými způsoby včetně poukazování na případy zběhnutí.
They can help to expose the truth about life in Daesh - that it is brutal, corrupt, and prone to internal purges - in several ways, including by drawing attention to defections.
Tak jako mnozí další Američané se už dva roky soustředěně věnuji dokumentaci, odhalování a zdůrazňování zločinnosti Bushovy administrativy a toho, jak znásilňuje ústavu a právní řád - dění, které se doma často zlehčuje.
For two years, I, like many Americans, have been focused intently on documenting, exposing, and alerting the nation to the Bush administration's criminality and its assault on the Constitution and the rule of law - a story often marginalized at home.
Problémem ekonomie je skutečnost, že se nutně zaměřuje na ekonomickou politiku namísto odhalování základních souvislostí.
One problem with economics is that it is necessarily focused on policy, rather than discovery of fundamentals.
Michail Gorbačov pokračoval v odhalování zločinů stalinismu a vrhal světlo na temné stránky, k jejichž vynesení na veřejnost postrádal Chruščov odvahu.
Mikhail Gorbachev continued to uncover the crimes of Stalinism, shedding light on dark pages that Khrushchev lacked the courage to open to public view.
Možná že počáteční argumentace byla chybná: odhalování čínské cenzury udělalo pro její zmírnění jen málo.
Perhaps the initial argument was wrong: Exposing Chinese censorship has done little to reduce it.
V praxi však MAAE při odhalování jaderných podvodů dosahuje nestejných výsledků.
In practice, however, the IAEA has an uneven record in tracking down nuclear cheats.
Vedle odhalování pravdy se MAAE ujala vůdčí úlohy v propagaci nových iniciativ, jejichž cílem je omezit šíření jaderných zbraní.
Beyond truth seeking, the IAEA has taken a leadership role in promoting new initiatives to reduce weapons proliferation.
Neochota více než poloviny členstva NPT uvést do praxe dodatečný protokol, který dává MAAE novou pružnost v odhalování utajovaných jaderných aktivit, podkopává globální bezpečnost.
The unwillingness of more than half the NPT membership to apply the Additional Protocol, which gives the IAEA new flexibility to uncover clandestine nuclear activity, undermines global security.
Těmito studiemi neurologové, psychiatři, genetikové a behaviorální psychologové přispívají ke svému společnému zájmu, tedy k odhalování a zkoumání funkcí lidského mozku.
In these studies, neurologists, psychiatrists, geneticists, and behavioral researchers all contribute to realizing their common interest in discovering how the human brain operates.
Lékařský výzkum se vždy potýkal s mnoha překážkami, i když se vědecké bádání omezovalo na prosté odhalování nových skutečností.
Medical research has always faced many challenges, even when the scientific quest was simply one of discovery.