nutshell English
Translation nutshell in Czech
How do you say nutshell in Czech?
Examples nutshell in Czech examples
How do I translate nutshell into Czech?
Movie subtitles
In a nutshell, madame, it is little things like that that drive me crazy.
Zkrátka, madam, jsou to maličkosti, které mě vytáčejí.
That's my whole plot in a nutshell.
To je ve stručnosti můj plán.
There you have it in a nutshell, Danny.
Tady to máš, Danny.
That's the trucking game for you in a nutshell.
Tady vidíte, jaký to má řidič kamionu.
Look, Mr. Forsythe, here it is in a nutshell.
Podívejte, pane Forsythe, tady to je v kostce.
Let me try and put it in a nutshell.
Pokusím se ti to objasnit.
That's it in a nutshell.
To je ale oříšek.
In a nutshell, you took the money from Beineberg's drawer last night.
Zkrátka řečeno, ty peníze jsi vzal Beinebergovi ze šuplíku.
Again, in a nutshell.
Znovu, v zkratce.
That's it in a nutshell!
Tak, jednou větou!
In a nutshell.
V kostce řečeno.
The whole problem of whicker island Is here in a nutshell.
Celý problém Whickerova ostrova je zde shrnut v kostce.
In a nutshell.
Přesně tak.
You have it in a nutshell, my dear Milo, if I may so address you.
Stručně řečeno můj drahý Milo, tedy pokud vás tak mohu oslovovat.
News and current affairs
Equally important, the panelists reported on the rising importance of liquid natural gas relative to pipeline gas, which has enormous geopolitical implications. In a nutshell, if gas is exported in liquid form, it is fungible.
Neméně důležitý je rostoucí význam kapalného zemního plynu oproti plynu dopravovanému plynovody, o němž se členové panelu rovněž zmínili a který má enormní geopolitické důsledky.
A letter from an old colleague in Southeast Asia with whom you've corresponded for years, attached to a manuscript that lays out your whole theory of natural selection in a nutshell.
Dopis od někdejšího kolegy z jihovýchodní Asie, s nímž léta vedete korespondenci, připojený k rukopisu, který ve zkratce předkládá celou vaši teorii přírodní selekce.
That is today's Europe in a nutshell, with America not far behind.
Takto lze v kostce popsat dnešní Evropu, přičemž Amerika není o mnoho pozadu.
That, in a nutshell, is what the Fed and the ECB are saying.
Právě to nám v kostce Fed a ECB říkají.
This is Europe's headscarf debate in a nutshell.
Taková je v kostce podstata evropské diskuse o šátcích.