nula Czech

Meaning nula meaning

What does nula mean in Czech?

nula číslovka · základní, určitá

— zero číslo s hodnotou označující žádné entity ⋄ Nula je nula, nula zkrátka znamená nic, prázdno, nepřítomnost — nulou nelze dělit.

— zero, nought číslice 0, znak, vyjadřující toto číslo

— přen. někdo bezvýznamný ⋄ Její manžel v obci nic neznamená — všichni se k němu chovají jako k naprosté nule.

— hovor. teplota, při které za normálních podmínek mrzne voda, hranice vzniku mrazu; nula stupňů Celsia ⋄ Venku dnes ráno byla rovná nula, cestou do školy jsme zahlédli zamrzlé kaluže.

Translation nula translation

How do I translate nula from Czech into English?

nula Czech » English

zero

naught

nil

zilch

null

nought

pipsqueak

o

nothing

nihil

goose egg

wimp

cypher

cipher

zip

null element

nix

nada

aught

0

Nula Czech » English

0

Synonyms nula synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as nula?

nula Czech » Czech

nic

nicka

zero

nicotný člověk

loutka

Inflection nula inflection

How do you inflect nula in Czech?

nula · noun

Singular nula feminine gender

Nominative kdo? co? nula feminine gender

Genitive koho? čeho? bez nuly

Dative komu? čemu? k nule

Accusative koho? co? pro nulu

Vocative nulo!

Locative o kom? o čem? o nule

Instrumental kým? čím? s nulou

Plural nuly feminine gender

Nominative kdo? co? nuly feminine gender

Genitive koho? čeho? bez nul

Dative komu? čemu? k nulám

Accusative koho? co? pro nuly

Vocative nuly!

Locative o kom? o čem? o nulách

Instrumental kým? čím? s nulami

+»

++»

Examples nula examples

How do I use nula in a sentence?

Simple sentences

To je nula!

What a loser!

Vždy zajistí, aby ses v porovnání s ní cítil jako nula.

She'll always make sure you feel like nothing compared to her.

Movie subtitles

Nula.

Uh. zero.

Ano. nula, to ano, ale tam je vždy naděje, že zítra to bude bude jiný!

Zero, yes, but there's always hope that tomorrow will be different.

Josh jedna, policie nula.

Josh one, po-po zero.

Já jsem pro ní nula.

I'm j ust an old load of hay.

Utíká k jiné, protože jeho žena je nula.

He goes to another woman because his own woman is nothing.

Plus a minus je nula. Takže nejsem nic zvláštního?

Plus one and minus one equal nothing.

Jedna, pět, nula, nula.

Scale, 1500.

Jedna, pět, nula, nula.

Scale, 1500.

Kurs dva, devět, nula.

Two-nine-zero.

Nula, pět, nula, kapitáne.

Zero-five-zero, captain.

Nula, pět, nula, kapitáne.

Zero-five-zero, captain.

Směr jedna, osm, nula.

Bearing, 180.

Směr nula.

Bearing zero.

Šedesát dva, nula.

Sixty-two-point-zero.

News and current affairs

Svět G nula není pro USA vůbec špatný - budou-li hrát správně svými kartami.

The G-Zero world is not all bad for the US - if it plays its cards right.

Jinými slovy, ve světě G nula budou USA vzhledem k čím dál agresivnějšímu globálnímu prostředí tím přitažlivější pro země, které se chtějí pojistit. USA díky tomu mají příležitost jednat přesně tak, aby sledovaly své vlastní zájmy.

In other words, in a G-Zero world, an increasingly aggressive global environment makes the US all the more appealing to countries seeking to hedge their bets. As a result, the US has an opportunity to act more precisely in its own interests.

Výhody Ameriky ve světě G nula jí dopřávají šanci investovat do budoucnosti.

America's advantages in the G-Zero world afford it the chance to invest in the future.

Je potřeba, aby si američtí politici uvědomili novou realitu G nula a přetvořili domácí prameny sil USA, byť jen povlovně. Pokud tak učiní, USA budou mít elán a pružnost potřebné k formování příštího světového řádu.

American politicians need to recognize the new G-Zero reality and rebuild America's domestic sources of strength, even if only incrementally. If they do, the US will have the vigor and flexibility to shape the next world order.

Je potřeba, aby se chopily příležitosti, již svět G nula nabízí.

It need only seize the G-Zero moment.

Teď jsme zpátky v bodě nula: rozhovorům z Camp Davidu a Taby - v lednu 2001 uštěpačně opuštěným - je třeba se znovu věnovat.

We are now back to the starting point: the Camp David and Taba talks - flippantly abandoned in January 2001 - are to be taken up again.

Na všechny země se musí vztahovat jediný standard: nula.

One standard must apply to all countries: zero.

Na čísle nula není koneckonců nic magického.

After all, there is nothing magic about the number zero.

Francouzští a nizozemští voliči nicméně tuto smlouvu téměř vzápětí odmítli, a vrátili tak jednání zpět do bodu nula.

Almost immediately, however, French and Dutch voters rejected that Treaty, bringing the negotiations back to square one.

Svět G-nula bez vedení a multilaterální spolupráce je pro globální hospodářskou prosperitu a bezpečnost stavem ošidné rovnováhy.

A G-Zero world without leadership and multilateral cooperation is an unstable equilibrium for global economic prosperity and security.

Někdejší nula se pomalu osmělila.

Once a wary non-entity, he has grown bolder.

Reforma penzijního systému je často napadána, protože v ní nula od nuly pojde a cokoliv jeden ztratí jiný zase získá.

Reform of the pension system is often attacked as a zero-sum game, in which whatever one person loses another gains.

Nula je zásadní pro účetnictví, a tedy pro veškerý moderní obchod.

Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce.

Obvyklejší je multiplikátor vyvažování měnové politiky ve výši 0,5 či nula.

A more usual multiplier is the monetary-policy offset multiplier of 0.5 or zero.