newsletter English

Translation newsletter in Czech

How do you say newsletter in Czech?

newsletter English » Czech

leták

zpravodaj

e-mail s novinkami

bulletin

Examples newsletter in Czech examples

How do I translate newsletter into Czech?

Movie subtitles

We're faithful readers of his newsletter.

Jsme věrní čtenáři jeho novin.

Did he put it in the newsletter?

Dal to do zpravodaje?

I need to put your star guest in the village newsletter.

Musím dát vaše hvězdné hosty do místních novin.

Nursing newsletter.

Náš časopis.

It's for the nursing newsletter?

Do našeho časopisu?

Country club newsletter.

Zpravodaj místního klubu.

Why would she send my address to some racist newsletter?

Proč by posílala moji adresu jakémusi rasistickému plátku?

That's why I need a newsletter.

Právě proto potřebuju zpravodaj.

The first Hustler newsletter.

První Hustlerův zpravodaj.

Where did you see the newsletter?

Kde jste k němu přišel?

This corporate newsletter says that everyone who works here lives on this side of the bridge and never goes into the city.

V tomhle časopisu píšou, že všichni pracujou tady, bydlí na téhle straně mostu a nikdy nechodí do města.

This is my newsletter.

Časopis, který publikuju.

Your husband receives our newsletter.

Váš muž odebírá naše noviny.

What are you doing? - Pulling up their school newsletter...to see if there's anything about.

Podívám se do jejich školních novin, jestli tam není něco.

News and current affairs

For example, in 1998 it sentenced a Shanghai engineer to two years in prison for selling 30,000 Chinese e-mail addresses to an overseas-based dissident newsletter.

V roce 1998 tak kupříkladu vláda odsoudila šanghajského inženýra ke dvěma letům vězení za to, že čínskému disidentskému zpravodajskému serveru sídlícímu v USA prodal na třicet tisíc elektronických adres čínských občanů.

The service contains an electronic newsletter that includes Syria-related reports and articles gathered from a variety of sources, often including comments by opposition figures at home and abroad.

Servis zahrnuje elektronický zpravodaj, jenž přináší zprávy a články týkající se Sýrie, shromažďované z různých zdrojů, často včetně vyjádření představitelů domácí i zahraniční opozice.

Although All4Syria's Internet site was recently blocked for unspecified reasons, the newsletter continues to be circulated and Mr. Abdul Nour moves in his usual circles unmolested.

Přestože byl webový server All4Syria nedávno z neupřesněných důvodů blokován, zpravodaj je stále v oběhu a pan Abdul Nour se nerušeně pohybuje ve svém obvyklém prostředí.