neotřelý Czech
Translation neotřelý translation
How do I translate neotřelý from Czech into English?
neotřelý Czech » English
Synonyms neotřelý synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as neotřelý?
neotřelý Czech » Czech
Examples neotřelý examples
How do I use neotřelý in a sentence?
Movie subtitles
Je to výraz živý a neotřelý.
It is vivid, comprehensive.
Neotřelý.
I find him refreshing.
Zcela neotřelý návrh.
It is a novel proposal.
Měl bych tady jeden naprosto neotřelý nápad.
Minister, after you get announce at this entirely fresh proposal.
Myslel jsem, že ocení neotřelý názor.
I thought he'd appreciate a fresh point of view.
Neotřelý pohled na virtuální realitu, ale konečně,něco na tom být může.
Puts a whole new spin on virtual reality, but at least it begins to explain some things.
To je neotřelý nápad.
That's a novel idea.
To je rozhodně neotřelý přístup k výkonu funkce kapitána.
It's certainly a novel approach to captaincy.
Neotřelý?
Novel?
To je neotřelý kompliment, Nate.
That's a very unusual compliment, Nate.
Tudíž má neotřelý pohled.
Fresh eyes, then.
No, nemůžete říct, že to není neotřelý přístup.
Well, you can't say it's not a fresh approach.
Neotřelý způsob, jak získat peníze, to musím uznat.
A novel way of raising money, I must say.
A teď další neotřelý nápad.
Okay. Here's fresh new idea number two.
News and current affairs
Ekonomové mohou nabídnout neotřelý pohled tím, že nám ukážou celkovou hodnotu jednotlivých investičních možností pro společnost.
Economics can offer a fresh perspective by showing us the overall value to society of competing spending options.
Jeden neotřelý výzkum nedávno vyvolal nové otázky o roli intuitivních reakcí v etických úvahách.
Recently, some unusual research has raised new questions about the role of intuitive responses in ethical reasoning.
Má-li publikum pokrokový vkus, pak jsou soukromé peníze a neotřelý program naprosto slučitelné.
If the audience has progressive tastes, private money and innovative programming are entirely compatible.
V roce 1995 se například Smithsonian Institute ve Washingtonu pokusil o neotřelý pohled na kauzu Enola Gay - letounu, který svrhl atomovou bombu na Hirosimu.
For example, in 1995 the Smithsonian Institution in Washington sought to take a fresh look at the Enola Gay, the plane that dropped the atomic bomb on Hiroshima.
Nový MMF potřebuje neotřelý pohled na koordinaci mezinárodní politiky.
The new IMF needs to take a fresh look at international policy coordination.
Konečně, jednání se Středním východem, nejen s Íránem, vyžaduje neotřelý, nepředpojatý a komplexní přístup.
Finally, dealing with the Middle East, not just with Iran, requires a fresh, open-minded, and comprehensive approach.