nelibý cit Czech
Synonyms nelibý cit synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as nelibý cit?
Examples nelibý cit examples
How do I use nelibý cit in a sentence?
Movie subtitles
Místo, kde značka byla, ztrácelo cit na dotyk.
In the Middle Ages it was believed that during the Sabbath the Devil put some invisible marks on the witch's body, where all sensitivity vanished.
Dejte do toho cit!
Put feeling into it!
Je hluboký cit ponižující?
Is it humiliating to feel deeply?
Jo, ale teď nemám cit ve čtyřech z mých pěti prstů.
Yeah, but now I have no feelings in 4 out of my 5 fingers.
Nemáte cit.
I never heard of such bad taste.
Scarlett, paní Kennedyová, ale mé přátelství k vám vyzrálo v hlubší cit.
I mean, my dear Mrs. Kennedy. But you must have noticed that for some time. the friendship I've felt for you has ripened into a deeper feeling.
V cit krásnější, čistší a posvátnější.
A feeling more beautiful, more pure, more sacred.
Ty z Oklahomy nemaj žádnej rozum ani cit.
Them Okies got no sense and no feeling.
Nemám ženský cit.
It takes a woman's touch.
To je pravda. Nemám chuť, cit a nemyslí mi to.
I guess that's right. I can't taste or think or feel.
Samá myšlenka a žádný cit, profesore.
You're so much thought and so little feeling, professor.
Můj cit je však mocnější než můj rozum.
But, it won't do.
Měl jsem na mysli váš cit pro hru. Já vím.
Oh, what I meant was in the card-playing sense.
Tvůj holič nemá cit, promluv si s ním.
Your barber is shaving you too close. I wish you'd talk to him.
News and current affairs
Individualismus je přirozeně součástí liberalismu a polská společnost je v současné době vskutku velmi liberální, ale pro zajištění existence svobodných jedinců je třeba zachovat jistý cit pro společnost.
Individualism is of course a part of liberalism and Polish society is now a very liberal one, but some community feelings are necessary for free individuals to exist.
Je zřejmé, že Číňané absolutně postrádali politický cit, když si vybrali architekta, jehož jméno je spojeno s tak temnými historickými konotacemi.
Obviously, the Chinese were politically tone-deaf in choosing an architect whose name carried such dark historical connotations.
Jako soudci a porotci dokázali krajané obžalovaného projevit větší cit pro posuzování viny, neboť si byli vědomi tvrdých podmínek, za nichž sesazený diktátor dělal svá rozhodnutí.
As judges and juries, the defendant's compatriots could also bring greater sensitivity to the assessment of guilt because they appreciated the tough conditions under which a deposed dictator made his decisions.
NEW YORK - Cit pro slova byl vždy nejsilnější zbraní amerického prezidenta Baracka Obamy.
NEW YORK - A gift for words was always US President Barack Obama's strongest asset.
Odnesou s sebou tyto vědomosti cit, lásku, hudbu, poezii, umění?
Will this knowledge hijack emotion, love, music, poetry, art?
Examples nelibý cit in Czech examples
How do I translate nelibý cit into Czech?
Movie subtitles
The partisans could cit off the road!
Musíme přijet včas. Hlavně pozor na partyzány.
I'm your CIT this week. I wanna introduce you.
Tenhle týden jsem váš praktikant.
I can't tell you their names, but her initials are A.L., and he's the hottest CIT on wheels.
Nemůžu vám říct jejich jména, ale její iniciály jsou A. L. a on je ten nejžhavější praktikant.
It belongs to the cit-- hey, can we use the siren?
Patří měs. Hele, můžem zapnout sirénu?
My mom was a CIT.
Máma byla pomocná předsedkyně.
Thehing You And Cit's Talk.
Jednu věc s Nico umíte - mluvit.
Of the criminal activity in the cit;4 and for the massacre carried out three months ago.
A za masakr, který se odehrál před třemi měsíci.
You saw the way that she was at breakfast and on the road trip- cit?
Viděli jsi, jaká byla u snídaně a cestou od soudu?
Why aren't we taking the cit.
Proč ne do města.
Well, I just brought up some bean bags and lavas from the cit-ay.
Jen jsem dotáhl pár sedacích vaků a lávové kameny z města.
It's a CIT?
Jedeš v tom? Krucinál!
I am after CIT.
Je lepší než sex.
I do not do 30 strokes CIT, Yanis.
Já třicet akcí neudělám.
Swinging by to pick up Charles, and then we're headed to sunny, beachy, only recently devastated by a financial crisis Atlantic cit-ay!
Jsem tu vyzvednout Charlese a potom jedeme do slunečného, plného pláží, teprve nedávno zničeného finanční krizí.Atlantic City!