negatively English
Translation negatively in Czech
How do you say negatively in Czech?
Examples negatively in Czech examples
How do I translate negatively into Czech?
Movie subtitles
That proves that the crab is negatively charged.
To dokazuje, že krab má negativní náboj.
You see who's thinking negatively?
Nesejčkuj!
All right, listen, negatively charged high-energy particles follow magnetic lines of force, yes?
Dobře, poslouchej. Negativně nabité vysokoenergické částice se přitahují k silokřivkám, ano?
You think negatively.
Myslíš negativně.
They can react negatively even to the worst things.
Ale faktem je, že i ty nejhorší věci můžou zapůsobit špatně.
I know this may sound silly at first but the cartoons you show to our children are influencing their behavior negatively.
Vím, že to na první pohled muže znít hloupe, ale kreslené filmy, které nabízíte našim detem, negativne ovlivnují jejich chování.
But here, everything our observers reported indicated that the people of this world would almost certainly react negatively to our arrival.
Ale tady, vše co naši pozorovatelé hlásili svědčí o tom, že by lidé tohoto světa na náš prostý příchod téměř určitě reagovali negativně.
Orbiting these protons are negatively-charged particles called electrons. Opposite charges attract, and in this case, they hold the atom together. When socks rub against each other in the dryer, negative electrons rub off one sock onto the other.
Milá dáma Přátelé!
I'm beginning to think negatively.
Začínám myslet negativně.
You shouldn't feel this reflects negatively on you.
Nemělo by to na vás působit negativně.
You shouldn't feel this reflects negatively on you.
Neberte to ve zlém.
Roaches are negatively phototactic. which means they run from light.
Švábi jsou záporně fotosenzitivní. což znamená, že utíkají od světla.
It's negatively phototactic.
Je to negativně fotosenzitivní.
Together we can avoid this negatively impacting you.
Společně zamezíme, aby ta věc na tebe měla negativní dopad.
News and current affairs
As a result, Arabs have come to view liberalization and globalization negatively.
V důsledku toho začali Arabové vnímat liberalizaci a globalizaci negativně.
As those policies fail, global financial markets are reacting negatively, adding uncertainty to the world economy, and there is little relief in sight, because America is entering a period of prolonged political infighting and stalemate.
Tato politika selhává a globální finanční trhy na to reagují negativně, čímž vnášejí do světové ekonomiky ještě větší nejistotu; na obzoru se přitom rýsuje jen pramalá úleva, poněvadž Amerika vstupuje do období vleklých politických šarvátek a patu.
As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long-run accuracy.
V důsledku toho nemusí být věhlas v přímé, ale naopak v nepřímé úměře k dlouhodobé přesnosti.
Arab and international governments would have reacted negatively, and investor confidence in Lebanon would have been undermined, jeopardizing Lebanon's political and economic relations.
Arabské a mezinárodní vlády by reagovaly negativně a výsledek by podryl důvěru investorů ve vývoj Libanonu, takže by byly ohroženy libanonské politické a ekonomické vztahy.
We ban pornography and restrict violence on TV, believing that they affect people negatively, yet we should believe that unrestricted advertising of consumer goods affects only the distribution of demand, but not the total?
Zakazujeme v televizi pornografii a omezujeme násilí v domnění, že mají na lidi negativní vliv, a přitom bychom měli věřit, že ničím neomezovaná reklama na spotřebitelské zboží ovlivňuje pouze distribuci poptávky, ale nikoliv její celkovou výši?
MOSCOW: For most of its nine years of postcommunist transition Russia's political blocs were too deeply divided to work together except negatively - this at a time when the country demanded resolute and positive decisions.
MOSKVA: Po celých devět let postkomunistické transformace překonávaly politické bloky v Rusku jen obtížně a poměrně negativně propast, která je dělila od plodné spolupráce, a to vše v době, kdy země zoufale potřebovala rozhodné a pozitivní kroky.
Daily stock price changes for the 100-business-day period ending August 3 were unusually negatively skewed in Argentina, Australia, Brazil, Canada, China, France, Germany, India, Japan, Korea, Mexico, the United States and the United Kingdom.
Denní změny cen akcií během období 100 pracovních dní do 3. srpna byly nezvykle negativně vychýlené v Argentině, Austrálii, Brazílii, Číně, Francii, Indii, Japonsku, Kanadě, Koreji, Mexiku, Německu, Spojených státech a Velké Británii.
Moreover, China's aging population, and its strategy of boosting domestic consumption, will negatively affect global savings.
Stárnoucí čínská populace a strategie podpory domácí spotřeby v této zemi bude mít navíc negativní efekt na globální úspory.
And, while some young people use higher education to escape a rocky job market, their choice to build new skills should not negatively impact perceptions of their country's economic health.
Byť někteří mladí lidé využívají vyššího vzdělávání k útěku ze svízelného trhu práce, jejich rozhodnutí prohloubit své dovednosti by se nemělo negativně promítat do vnímání zdravotního stavu ekonomiky země.
But at least four downside risks are likely to materialize this year, undermining global growth and eventually negatively affecting investor confidence and market valuations of risky assets.
Je však pravděpodobné, že se letos projeví přinejmenším čtyři rizika negativního vývoje, podlomí globální růst a nakonec negativně ovlivní důvěru investorů a tržní hodnocení rizikových aktiv.
Poll after poll shows that Latins feel more negatively about the US than at any time since the 1960's.
Jeden výzkum veřejného mínění za druhým ukazuje, že Latinoameričané zaujímají vůči USA nejnegativnější postoj od šedesátých let.
According to the Japan Center for Economic Research, power-supply disruptions could negatively affect the Japanese economy for the next three years.
Podle Japonského centra pro ekonomický výzkum by výpadky elektřiny mohly japonskou ekonomiku negativně postihovat v příštích třech letech.