nebožák Czech
Translation nebožák translation
How do I translate nebožák from Czech into English?
nebožák Czech » English
Examples nebožák examples
How do I use nebožák in a sentence?
Movie subtitles
Ten nebožák strávil 18 dní ve člunu, šest týdnů v nemocnici a nikdy nepoznal pravý domov.
The poor young man spent 18 days on a raft six weeks in a hospital, and he's never had a real home.
Winser jel podle sebe, nebožák.
Winser went his own way, poor devil.
Nebožák.
Well, come along, Proctor.
Ten nebožák uvíznul v uranovým dole s kovaříkem.
This poor bastard got trapped in a uranium mine with a click beetle.
Ten nebožák se zkouší vzdát.
Poor devil's trying to surrender.
Můj Bože, má rozdrcené hrdlo, nebožák.
Good Lord, his larynx is crushed poor devil.
Nebožák! Nejen že ho právě obtáhlo obří oko, teď ještě navíc rodí!
Not only has he just been screwed by a giant eye, he's now giving birth!
Nebožák sevře dlaň kolem tlakové spouště.
They close the fool's hand. around this pressure release trigger.
Nebožák!
You poor man!
Nebožák.
Poor fellow.
Právě včas - Nate Archibald, nebožák odchází.
This Just In--Nate Archibald, Dead Man Walking.
Ten další nebožák to měl lehčí.
Other bastard got off easier.
Nebožák jeden střízlivej.
Poor fucking sober bastard.
Nebožák.
Poor fool.