nanic Czech

Examples nanic examples

How do I use nanic in a sentence?

Movie subtitles

Je mi z toho nanic.

Aigoo, how disgusting.

Skvělý skalpel, orientace nanic.

Brilliant with a scalpel, lousy with directions.

Sewarde, příteli, musím tady mít hlavní slovo. nebo vše, co udělám, bude nanic.

Seward, my friend, I must be in charge here or whatever I do will be useless.

Když někdo vyskočí z okna nebo se zastřelí jako ten ředitel banky, jsou vyděračské dopisy nanic.

If a woman throws herself out the window, or a fellow blows his brains out, like that bank director, blackmail letters aren't of much use.

Z režisěrů je mi nanic.

Directors make me sick.

Mlč, je mi nanic.

Enough about that creep.

Je mi z tebe nanic.

You disgust me.

To je nanic. Bob má pravdu.

Bob's right.

Bylo to nanic.

It was no good.

Je mi nanic.

I'M GETTING SORE.

Je mi nanic s těch dvojsmyslných řečí.

I'm sick of your double talk.

To je nanic.

Not for my money.

Je mi nanic.

I'm sick through.

Je mi z toho nanic.

I'd really rather stay.

News and current affairs

Země se zhoršení svého úvěrového ratingu obávají pochopitelně nejvíce v obdobích hospodářského zpomalení, takže postoj MMF je v tomto případě mimořádně nanic.

It is, of course, in times of economic downturn that countries worry most about their credit rating, so the IMF stance is particularly unhelpful.

Plody špionáže budou Číně nejspíš nanic, ale špionáž v kombinaci s testováním jaderných zbraní jí může být užitečná.

The fruits of spying are not very useful to China, but the combination of spying and testing could be.