nároží Czech
Translation nároží translation
How do I translate nároží from Czech into English?
nároží Czech » English
Inflection nároží inflection
How do you inflect nároží in Czech?
nároží · noun
Singular nároží neuter gender
Nominative kdo? co? nároží neuter gender
Genitive koho? čeho? bez nároží
Dative komu? čemu? k nároží
Accusative koho? co? pro nároží
Vocative nároží!
Locative o kom? o čem? o nároží
Instrumental kým? čím? s nárožím
Plural nároží neuter gender
Nominative kdo? co? nároží neuter gender
Genitive koho? čeho? bez nároží
Dative komu? čemu? k nárožím
Accusative koho? co? pro nároží
Vocative nároží!
Locative o kom? o čem? o nárožích
Instrumental kým? čím? s nárožími
Examples nároží examples
How do I use nároží in a sentence?
Movie subtitles
To já a onen plamének, jenž na nároží zháší.
Me and the flame flickering at the street corner.
Už se nebudeš otloukat o nároží. a rvát se s kluky.
Your days of tripping over cobblestones and scuffling with kids are over.
Ten Američan, z nároží.
You American? From the street corner.
Kluby, nároží.
Shagazzy's, the Spotlite, the street corners.
Tohle nároží je zajímavé.
Wow, look at this corner. That's really interesting.
Pak musím věřit, že až někdy půjdu ulicí. a nějaká neznámá síla mě donutí. zahnout vpravo namísto odbočení vlevo. a v tom. nějaké auto pojede. kolem nároží se ženou mých snů uvnitř. a píchne duši.
Then I must believe that some day I'll be walking down the street, and some unknown force will make me turn right instead of turning left and at that moment a car will and blow a flat.
Vojáci stříleli lidi na nároží.
Soldiers shooting' people on the corner.
Mám na starosti svý nároží, kámo.
Got my corner to run.
Ptala jsem se stromů, nároží a mostů.
I asked the trees, the corners, the bridges.
Znám ho z nároží.
Knew him back on the corner.
Když stojíš v jakýmkoli evropským hlavním městě na nějakým blbým nároží a ptáš se každý holky která jde okolo, jestli si s tebou nezašuká.
If you stand in any European city and you ask every girl that walks by if she'll fuck you, one in 20 will say yes.
Harmonie z holičskýho krámu na nároží, ty jsou super, přímo boží.
All that street-corner barbershop harmony That's cool, right?
Musím ji držet mimo to nároží.
I got to keep her away from that corner.
Dostal ode mě pracovní mobil pro jeho nároží, ale ten negr si pořídil další, který zvoní jenom, když mu volá stará.
He got the cell phone I gave him for the business, right there on his hip. but the nigger got another cell phone that only ring when the pussy called.
News and current affairs
Problém je bohužel mnohem hlubší než jen pár špatných léků prodávaných v lékárně na nároží.
Unfortunately, the problem runs a lot deeper than a few bad drugs sold at the corner pharmacy.