národnostní Czech
Translation národnostní translation
How do I translate národnostní from Czech into English?
národnostní Czech » English
Synonyms národnostní synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as národnostní?
národnostní Czech » Czech
Inflection národnostní inflection
How do you inflect národnostní in Czech?
národnostní · adjective
Singular národnostní
Masculine animate gender národnostní
Nominative kdo? co? národnostní
Genitive koho? čeho? bez národnostního
Dative komu? čemu? k národnostnímu
Accusative koho? co? pro národnostního
Vocative národnostní!
Locative o kom? o čem? o národnostním
Instrumental kým? čím? s národnostním
Masculine inanimate gender národnostní
Nominative kdo? co? národnostní
Genitive koho? čeho? bez národnostního
Dative komu? čemu? k národnostnímu
Accusative koho? co? pro národnostní
Vocative národnostní!
Locative o kom? o čem? o národnostním
Instrumental kým? čím? s národnostním
Feminine gender národnostní
Nominative kdo? co? národnostní
Genitive koho? čeho? bez národnostní
Dative komu? čemu? k národnostní
Accusative koho? co? pro národnostní
Vocative národnostní!
Locative o kom? o čem? o národnostní
Instrumental kým? čím? s národnostní
Neuter gender národnostní
Nominative kdo? co? národnostní
Genitive koho? čeho? bez národnostního
Dative komu? čemu? k národnostnímu
Accusative koho? co? pro národnostní
Vocative národnostní!
Locative o kom? o čem? o národnostním
Instrumental kým? čím? s národnostním
Plural národnostní
Masculine animate gender národnostní
Nominative kdo? co? národnostní
Genitive koho? čeho? bez národnostních
Dative komu? čemu? k národnostním
Accusative koho? co? pro národnostní
Vocative národnostní!
Locative o kom? o čem? o národnostních
Instrumental kým? čím? s národnostními
Masculine inanimate gender národnostní
Nominative kdo? co? národnostní
Genitive koho? čeho? bez národnostních
Dative komu? čemu? k národnostním
Accusative koho? co? pro národnostní
Vocative národnostní!
Locative o kom? o čem? o národnostních
Instrumental kým? čím? s národnostními
Feminine gender národnostní
Nominative kdo? co? národnostní
Genitive koho? čeho? bez národnostních
Dative komu? čemu? k národnostním
Accusative koho? co? pro národnostní
Vocative národnostní!
Locative o kom? o čem? o národnostních
Instrumental kým? čím? s národnostníma s národnostními
Neuter gender národnostní
Nominative kdo? co? národnostní
Genitive koho? čeho? bez národnostních
Dative komu? čemu? k národnostním
Accusative koho? co? pro národnostní
Vocative národnostní!
Locative o kom? o čem? o národnostních
Instrumental kým? čím? s národnostníma s národnostními
Examples národnostní examples
How do I use národnostní in a sentence?
Movie subtitles
Máme nahlášeno, že jste pomlouval náboženství a národnostní menšiny ve třídě.
It''S Reported That You''Ve Maligned Religious And Racial Groups In Your Classroom.
Kdybych já studoval medicínu, nevzali by národnostní menšinu.
When I studied medicine, they wouldn't admit minorities.
Před týdnem jsem na radě pro národnostní uvědomění náhodou mrknul na hodinky, když mluvila černošská delegátka a hned šlo o rasistický neverbální projev.
When I met the Ethnic Awareness Council, I happened to glance at my watch when a black woman delegate was speaking and I was accused of racist body language.
Dobrý muži, sdílíte náš názor, že nedávný projev pana Daladiera o severní Africe byl pouhým manévrem, aby napadl národnostní frakci ve své vlastní straně?
My good fellow do you share our opinion that M. Daladier's recent speech on North Africa was simply a ruse to scupper the nationalist fringe of his own domestic party?
Lidé celé země se těší že národnostní menšiny. a lidé Han jsou spojeni.
The people of the whole country are pleased that the minority nationalities. and the Han people are united.
Unesen byl 2 1. 1. z ruského území Čečenskou národnostní mílící.
Mr. Lenoir was abducted January 21 from Russian-held territory. by members of the Chechen Nationalist Militia.
Máme spočítáno 2,613 pro národnostní Němce 699 pro Poláky a 184 pro Židy.
We are calculating 2,613 for German nationals 699 for Poles and 184 for Jews.
Zapaluje a přináší pochodeň národnostní polemiky. - Pane Shore.
He lights and carries a torch of racial controversy. -Mr Shore.
Arménský případ si zaslouží stejně tolik pozornosti jako jakákoli jiná národnostní menšina.
The Armenian cause deserves as much representation as that of any other ethnic group.
Tyhle organizace jsou jen národnostní hnutí.
Those organisations are nationalist movements.
Pane Amosi, není žádným tajemstvím, že jste byl poradce pro národní bezpečnost, ale vaše národnostní cítění není dobré pro naše obchody.
Mr. Amos, it is no secret that you were once the National Security Advisor, but perhaps your business acumen is being compromised by your patriotism.
Proč by první lidský let na Měsíc měl být národnostní soutěž?
Why should man's first flight to the moon be a national competition?
Tento stůl je výlučně pro členy Národnostní elitní společnosti.
This table is for National Honor Society members only.
Máma by si zamkla auto, kdyby projížděla touhle národnostní slátaninou.
Well, my mother would lock her car doors if she had to drive through this hodgepodge of ethnicity.
News and current affairs
Pro vládu v Londýně tak bylo stále obtížnější vyhlašovat válku jménem impéria, když se začaly stupňovat národnostní sentimenty.
That made it increasingly difficult for the government in London to declare war on behalf of the empire when nationalist sentiments began to intensify.
Národnostní mensiny pak musely čelit vypuzování ze země nebo silným asimilačním tlakům.
National minorities everywhere faced expulsion or enormous official pressure to assimilate.
Spolu s tím se prohlubovalo také národnostní napětí mezi Ujgury, Kazachy, Chueji a větsinovými Číňany Chany a rostlo riziko rozdrobení tohoto regionu.
Simultaneously, continuing ethnic tensions between Uyghur, Kazakh, Hui, and Han Chinese threatened to tear the region apart along local and tribal lines.
Otázka zněla, zda se tyto děti staly oběťmi diskriminace kvůli své příslušnosti k národnostní menšině.
The question was whether the children were victims of discrimination owing to their national minority status.
Evropa musela zakusit strašlivé náboženské války, dvě války světové a více než jednu genocidu, než vyřešila své endemické spory o hranice a národnostní určení.
It took Europe gruesome religious wars, two world wars, and more than one genocide to resolve its endemic disputes over borders and nationalism.
Vakuum zaplňují kmenové instinkty - národnostní, etnické a náboženské.
Tribal feelings - national, ethnic, and religious - are filling the vacuum.
Vymezováním lidí na základě jejich náboženství se vytrácejí nuance - co do národnostní identity a míry ortodoxie.
By defining people on the basis of their religion, nuances - of national identity or of the degree of orthodoxy - are lost.
Některé nedemokratické systémy probouzejí větší podporu, protože jsou založené na náboženské či národnostní solidaritě společenství a protože uzavřené společnosti potlačují pochyby, změny postojů i kritiku.
Some non-democratic systems seem to evoke deeper support, because they are based on religious or national communal solidarity, and because closed societies minimize doubt, drift, and criticism.
Izrael se stal postmoderním, což vytváří nové - a někdy znepokojivé - synergie mezi jeho avantgardní, technologicky špičkovou citlivostí, jeho sekulární a stále ortodoxnější náboženskou identitou a jeho celkovou etno-národnostní vyhlídkou.
Israel has become post-modern, producing new - and sometimes startling - synergies among its avant-garde high-tech sensibility, its secular and ever more orthodox religious identities, and its overall ethno-nationalist outlook.
Megaregiony, které často spojuje společný dialekt, národnostní identita a dějiny, se pomalu stávají ekonomickou laboratoří vlastního druhu.
The mega-regions, which tend to share common dialects, ethnic identities, and histories, are becoming economic powerhouses in their own right.
Hlubší příčinou nedávného odcizení a národnostní rivality je znovusjednocení Německa, jež narušilo bilaterální rovnováhu.
The deeper cause of recent estrangement and national rivalry has been German reunification, which disturbed the bilateral balance.
Všechna národnostní hnutí - řecké stejně jako polské, židovské stejně jako kurdské - však začínají protivenstvím.
But all national movements - the Greek as well as the Polish, the Jewish as well as the Kurdish - begin in adversity.
Ani samotní hráči však nedokázali vždy zakrýt národnostní zášť: když Nizozemsko porazilo v památném semifinále evropského šampionátu v roce 1988 Německo, jeden z Holanďanů si významně utřel německým dresem zadek.
But players, too, sometimes have failed to conceal national animosities: when Holland beat Germany in a memorable European semi-final in 1988, one of the Dutch players ostentatiously wiped his bottom with a German shirt.
Tentokrát stoupá národnostní a etnické napětí, neboť v příštím roce se budou konat prezidentské volby, teprve druhé od roku 1999, kdy skončila vojenská vláda.
This time, ethnic and religious tensions are rising with the approach of next year's presidential elections, the second since military rule ended in 1999.