motýl Czech

Meaning motýl meaning

What does motýl mean in Czech?

motýl podstatné jméno · rod mužský životný

— butterfly živočich z řádu motýlů (Lepidoptera); v užším (laickém) smyslu označení pouze dospělého stádia tohoto hmyzu, které se vyznačuje zejména typickým třepotavým letem, schopností spirálovitě stočit sosák a dvěma páry velkých, často barevných křídel pokrytých šupinkami ⋄ Na květinu usedl překrásný motýl.

motýl podstatné jméno · rod mužský neživotný

— mašle či stuha vázaná s cípy na způsob motýlích křídel, motýlek ⋄ Určitá koketerie připlétala do vlasů nad pravý spánek červenou stužku, ohavného motýla.

Translation motýl translation

How do I translate motýl from Czech into English?

motýl Czech » English

butterfly

lepidopteran

moth

lepidopteron

true butterfly

true butterflies

butterfly moths

butterfly moth

Lepidopter

Synonyms motýl synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as motýl?

motýl Czech » Czech

babočka

škrticí ventil

škrticí klapka

motýli

motýlek

motýl-animal

Inflection motýl inflection

How do you inflect motýl in Czech?

motýl · noun

Singular motýl masculine animate gender

Nominative kdo? co? motýl masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez motýla

Dative komu? čemu? k motýlu k motýlovi

Accusative koho? co? pro motýla

Vocative motýle!

Locative o kom? o čem? o motýlu o motýlovi

Instrumental kým? čím? s motýlem

Plural motýli masculine animate gender

Nominative kdo? co? motýli masculine animate gender motýlové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez motýlů

Dative komu? čemu? k motýlům

Accusative koho? co? pro motýly

Vocative motýli! motýlové!

Locative o kom? o čem? o motýlech

Instrumental kým? čím? s motýly

+»

++»

Examples motýl examples

How do I use motýl in a sentence?

Simple sentences

Z této housenky se stane krásný motýl.

This caterpillar will become a beautiful butterfly.

Motýl poletuje.

The butterfly flutters.

Z housenky se stane motýl.

A caterpillar becomes a butterfly.

Movie subtitles

Jsi přelétavý jak motýl.

You're just a butterfly.

Nejsem žádnej motýl!

I ain't no butterfly!

Rozevřeli jsme kuklu, ale nevyletěl z ní motýl.

We open the cocoon but it is not a butterfly that emerges.

Motýl za 100 lir!

The butterfly costs 100 lire!

Slon je větší, kůň je hbitější a silnější, motýl je mnohem krásnější, komár se lépe množí, dokonce i obyčejná houba je odolnější!

The elephant is larger, the horse is swifter and stronger, the butterfly is far more beautiful, the mosquito is more prolific, even the simple sponge is more durable.

Tony, víš určitě, že ten motýl přiletí sem?

Tony, are you sure that butterfly's gonna come here?

No, motýl.

The butterfly!

Chceš říci, že kdybych tě políbil, padl bych mrtev, jako ten motýl?

Are you telling me that if I kiss you, I fall dead as this butterfly?

Motýl!

Butterfly!

Podívej se, miláčku, pan Fadinard je jako motýl. A ty jsi jako květinka.

Look darling, Mr Fadinard is a sort of butterfly and you're his flower, see.

Motýl. tedy pan Fadinard má kromě nožiček.

The butterfly..that is to say Mr Fadinard doesn't only have feet..he also has.

Neprve je larva, pak teprve motýl.

First comes the grub, then the butterfly.

Na břicho se ti posadil bílý motýl.

A white butterfly's landed on your belly.

Je tam motýl.

There's a butterfly.