messiah English
Translation messiah in Czech
How do you say messiah in Czech?
Examples messiah in Czech examples
How do I translate messiah into Czech?
Movie subtitles
There can be only one messiah.
Jen jeden z nás může být spasitel.
I'm not your savior. I'm not your messiah!
Já nejsem žádný zachránce. ani spasitel.
The messiah is riding a unicorn over a rainbow.
Mesiáš jede přes duhu na jednorožci.
Mankind is waiting for the Messiah, but for the German the Messiah is not the prince of peace.
Lidstvo čeká na Mesiáše, ale pro Němce není Mesiáš princem míru.
Mankind is waiting for the Messiah, but for the German the Messiah is not the prince of peace.
Lidstvo čeká na Mesiáše, ale pro Němce není Mesiáš princem míru.
Messiah or dictator?
Mesiáš nebo diktátor?
This is when their soothsayers tell them the Messiah will come.
Den, na který jejich věštci předpovídají příchod Mesiáše.
Messiah?
Mesiáš?
The Messiah.
Mesiáš!
Perhaps he's coming after all, the Messiah.
Možná nakonec přišel, ten Mesiáš.
Yes, the Messiah.
Ano, ten Mesiáš.
The one they say is the Messiah.
Toho, o kterém říkají, že je Mesiáš.
Their Messiah arrived yesterday.
Včera dorazil jejich mesiáš.
Ss you know, for all last night and today, the legion of the unwashed and holy have been rivering out of the rustic back ways to listen to their plump Messiah coo and bellow.
Jak víte, poslední noc a den zástup zbožných plebejců naprosto zaplavil toto městečko, aby naslouchal vrkání a bučení svého vykrmeného mesiáše.
News and current affairs
To certain evangelical Christians, it is the holy site of the Second Coming of the Messiah.
Pro určité evangelikální křesťany se jedná o svaté místo druhého příchodu Mesiáše.
Of course, Obama is not the Messiah; he cannot work miracles.
Samozřejmě, Obama není mesiáš. Konat zázraky nedokáže.
More than most people realize, the Gospels treat recalcitrant Jews--those who refused to accept Jesus as their Messiah--as perpetrators of a crime that lives on in every generation.
Snad všichni lidé ví, že evangelium popisuje vzpurné Židy - ty, kdo odmítli uznat Ježíše za svého vykupitele - jako pachatele zločinu, který žije z generace na generaci.